Текст песни Мой Химический Романс - ТРАТАТАТАТА
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
You don’t know a thing about this life And we are up for everything it takes to prove we’re not the same as them And we will wear our masks again out after dark ‘Cause we are up for everything it takes and we are not the same ‘Cause we are not afraid And we are not ashamed And if you save my life I’ll be the one who drives you home tonight And if I ever let you down I’ll be the one who drives you home tonight Remember, once you walked this kind of life Quietly I’ll sleep behind the wheel And passing every face you see the first time Singing every piece as you walk by Proving that with all of my mistakes that we are not the same ‘Cause we are not the same And we are all to blame And if you save my life I’ll be the one who drives you home tonight And if they ever let you down I’ll be the one who drives you home tonight You home tonight They’re tryin’ to bring you down You don’t know a thing about this life And you don’t know a thing about this life And you don’t know a thing about this life ‘Cause you don’t know a thing about me You don’t know a thing And if you save my life I’ll be the one who drives you home tonight If they ever let you down I’ll be the one who drives you home tonight You home tonight Well you home tonight ‘Cause they’re tryin’ to bring you down ПЕРЕВОД: Вы не знаете ничего об этой жизни И мы сделаем все,что нужно, чтобы доказать,что мы не такие же как они И мы наденем наши маски снова,как только наступит мрак Потому что мы готовы пойти на все и мы уже не такие как раньше Потому что мы не боимся И нам не стыдно И если ты спасешь мою жизнь Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью И если я вдруг подведу тебя Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью Помнишь,ты уже когда-то проходила эту жизнь Тише,я усну за рулем И проходя мимо лиц,которые ты видишь впервые Спой обо всем,что видела Докажи,что со всеми моими ошибками,мы уже не такие как раньше Мы уже другие И мы все виновны И если ты сохранишь мою жизнь Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью И если они когда-нибудь подведут тебя Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью Ты дома этой ночью Они пытаются сломать тебя И ты ничего не знаешь об этой жизни И ты ничего не знаешь об этой жизни Потому что ты ничего не знаешь обо мне Ты ничего не знаешь Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью И если они когда-нибудь подведут тебя Я буду единственным,кто довезет тебя до дома этой ночью Ты дома этой ночью Что ж,ты дома этой ночью Потому что они хотят сломать тебя © Перевод Clementine Phelps Смотрите также:
Все тексты Мой Химический Романс >>> |
|
You don't know a thing about this life
And we are up for everything it takes to prove we're not the same as them
And we will wear our masks again out after dark
'Cause we are up for everything it takes and we are not the same
'Cause we are not afraid
And we are not ashamed
And if you save my life
I'll be the one who drives you home tonight
And if I ever let you down
I'll be the one who drives you home tonight
Remember, once you walked this kind of life
Quietly I'll sleep behind the wheel
And passing every face you see the first time
Singing every piece as you walk by
Proving that with all of my mistakes that we are not the same
'Cause we are not the same
And we are all to blame
And if you save my life
I'll be the one who drives you home tonight
And if they ever let you down
I'll be the one who drives you home tonight
You home tonight
They're tryin 'to bring you down
You don't know a thing about this life
And you don't know a thing about this life
And you don't know a thing about this life
'Cause you don't know a thing about me
You don't know a thing
And if you save my life
I'll be the one who drives you home tonight
If they ever let you down
I'll be the one who drives you home tonight
You home tonight
Well you home tonight
'Cause they're tryin' to bring you down
TRANSLATION:
You do not know anything about this life
And we will do whatever it takes to prove that we are not the same as they
And we put on our masks again as soon as the darkness comes
Because we are willing to do anything and we are not the same as before
Because we are not afraid
And we are not ashamed
And if you save my life
I 'll be the one who will take you home tonight
And if I suddenly let you down
I 'll be the one who will take you home tonight
Remember , once you've passed this life
Hush, I fall asleep at the wheel
And passing by persons who do you see for the first time
Sing all that saw
Prove that with all my mistakes, we are not the same as before
We have other
And we are all guilty
And if you save my life
I 'll be the one who will take you home tonight
And if they ever fail you
I 'll be the one who will take you home tonight
Are you home tonight
They try to break you
And you know nothing about this life
And you know nothing about this life
Because you do not know anything about me
You do not know
I 'll be the one who will take you home tonight
And if they ever fail you
I 'll be the one who will take you home tonight
Are you home tonight
Well , are you home tonight
Because they want to break you
© Translation Clementine Phelps
