Текст песни Шиварама Свами бхаджан - Далалера гита
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
1 боро сукхер кхабор гхаи (2) сурабхи кундж ете намер хат кхуле чхе кхода нитаи, кхода нитаи Спешу сообщить вам радостную весть: в Сурабха-кундже открыл рынок Святого Имени, Господь Нитьянанда! Господь Нитьянанда! 2 боро моджар катха таи (2) шраддха-мулйе шуддха-нама сеи хатете бикаи Секрет Его успеха в том, что Он продает всеочищающее Святое Имя, не требуя взамен ничего, кроме веры. 3 джата бхакта бринда баси (2) адхикари декхе нама беччхе даро каси Видя, что Его товар пользуется спросом у преданных, Господь Нитьянанда, владелец рынка, сперва торгуется и затем продает им Святое Имя. 4 джади нама кинбе бхаи (2) амар санге чхало махаджанер качхе джаи О брат, если ты хочешь купить это Святое Имя, тогда пошли вместе. Мы пойдем с тобой к этой великой душе, Нитьянанде. 5 туми кинбе кришна-нама (2) дастури лоибо ами пурна хабе кама Ты купишь себе Имя Кришны, я получу свои комиссионные; так каждый из нас получит желаемое. б боро-дойал нитйананда (2) шраддха-матра лойе ден парама-ананда Господь Нитьянанда необычайно милостив. Взяв лишь веру человека, Он дает величайший экстаз. 7 эк-бар декхе чакхе джал (2) «гаура» боле нитаи ден сакала самбал Если Он хоть раз увидит у человека в глазах слезы при воспевании имени «Гаура», то Нитай все отдаст этому человеку. 8 ден шуддха кришна-шикша (2) джати, дхана, видйа, бала на коре апекша Он дает чистые наставления Кришны каждому, на происхождение, богатство, знание, могущество не обращая внимания. 9 амани чхоре майа-джал (2) грихе тхако, ване тхако, на тхаке джанджал Теперь, выбравшись из ловушки майи, (ты можешь либо оставаться) семейным человеком, либо быть (саннйаси) живущим в лесу — (это не имеет значения, ибо) ты больше не будешь испытывать никаких беспокойств. 10 ар наико калир бхайа (2) ачандале ден нама, нитаи дойа-мойа Больше нечего бояться века Кали! Даже чандалам (самым низким из людей) раздает Святое Имя милостивый Господь Нитьянанда. 11 бхактивинода даки кои (2) нитаи-чарана бина-ар нахи ашрайа Бхактивинода взывает: «Нет иного прибежища кроме лотосных стоп Господа Нитьянанды!» |
|
1
boro sukher khabor Ghai (2)
surabhi Kunj ete Namer huts Khul Choi
khoda nitai , khoda nitai
I hasten to tell you the good news: in Surabhi - kunja market opened Holy Name, Lord Nityananda ! Lord Nityananda !
2
boro Modjars katha Thai (2)
Shraddha mulye suddha - nama - sei hatete Bika
The secret of his success is that he sells vseochischayuschee Holy Name without requiring anything in return except faith.
3
jata Bhakta Brinda Basi (2)
adhikari dekhe Nama bechchhe daro kasi
Seeing that his goods are in demand among the devotees, Lord Nityananda , the owner of the market, trading at first , and then sells them to the Holy Name .
4
Jada Nama kinbe bhai (2)
amar sanga Chkhalo mahadzhaner kachhe Jaya
Oh, brother , if you want to buy a holy name , then went together. We will go with you to this great soul , Nityananda .
5
tumi kinbe Krishna Nama (2)
Dastur loibo s Purna hub kama
You buy yourself the name of Krishna , I get my commission ; so each of us will get what they want.
b
boro - doyal nityananda (2)
Shraddha - matra Loye den parama -ananda
Lord Nityananda extraordinarily gracious . Taking a person's faith , He gives the greatest ecstasy.
7
ek bar dekhe chakhe jal (2)
" Gaura " Bole nitai den sakala sambal
If he has ever seen in human tears in his eyes while chanting the name " Gaura " then Nitai all give this man.
8
den çuddha Krishna- Shiksha (2)
jati , Dhana , vidya , the ball on the bark apeksha
It gives clear instructions of Krsna everyone on the origin , wealth, knowledge , power, ignoring .
9
amani Chor maya- jal (2)
grhe Thak , Van Thac on Thak dzhandzhal
Now, out of the trap of maya ( you can either remain ) a family man , or to be ( sannyasi ) living in the woods - ( it does not matter , because ) you 're not going to feel any anxiety.
10
ar Naik Qalir bhaya (2)
achandale den Nama nitai doya - Moya
Nothing more to be afraid of Kali ! Even candalas ( the lowest of the people ) distributes Holy Name merciful Lord Nityananda .
11
Bhaktivinoda Dacians koi ( 2)
nitai carana - bean - ar nahi asraya
Bhaktivinoda calls out : " There is no other refuge than the lotus feet of Lord Nityananda ! "
