Текст песни A Broken Silence - The road is lost ft Tim Freedman
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Перевод песни A Broken Silence - The Road Is Lost ft. Tim Freedman Ты можешь представить маленького мальчика, идущего с хворостом по тропинке? Бабушка ждёт его брата, играющего на улице под дождём. Каждый день мы слышим, что происходит там, где идёт война*, И его путь - это любовь, но любви здесь больше нет. Как бы я хотел, чтобы всё закончилось! Меня приводит в бешенство эта резня. Мысли буквально взрываются, будто бы моя голова - это граната, и это изобразил. Поговорите с людьми, у которых нет выбора, кроме как сбежать или защищаться. Им приходится карать ради победы, брать в руки оружие ради своей семьи. Беззаконие осталось единственным законом с тех пор, как всё началось. Вместе с запахом крови жестокость впиталась в их кожу. И подумайте о детях, которым приходится пытать людей до смерти. Теперь они свободны, посмотри на этих сирот, увидишь ли ты какие-нибудь чувства? Ты можешь представить маленького мальчика, идущего с хворостом по тропинке? Бабушка ждёт его брата, играющего на улице под дождём. Каждый день мы слышим, что происходит там, где идёт война, И его путь - это любовь, но любви здесь больше нет. Не все правдивые картины войны показывают в выпусках новостей. Так что мы решили нарисовать немного больше, подобно Джорджу Гиттосу**. Мы мучаемся, потому что не слышим, как они зовут нас. Как бы нам понравилась наша жизнь, если бы пришлось испытать то же, что и они. Государство не может быть сознано, если не поддерживать молодёжь. Они рушатся, когда их важнейшим ресурсом злоупотребляют. Формируя наши взгляды и не давая добраться до истины, Город играет блюз, не позволяя многим услышать правду. Голоса становятся тише, так что мы прошепчем это тебе. Нет времени на школу, многие дети были завербованы в солдаты. И мы идём дальше, думая, что это система на нас давит. Мы так думаем только чтобы оставаться на расстоянии от правды, А когда всё случается... Неужели рождение - просто путь в петлю? И куда они уходят, прости нас Господи, мы никогда не узнаем. У меня вопрос, почему так много священных писаний неверно истолковываются, И почему вошло в правило тратить деньги на оружие, а ни на поддержку. Ты можешь представить маленького мальчика, идущего с хворостом по тропинке? Бабушка ждёт его брата, играющего на улице под дождём. Каждый день мы слышим, что происходит там, где идёт война, И его путь - это любовь, но любви здесь больше нет. Нас поражают картины, которые они нам показывают, А не миллионы убитых невинных. Холодные сердца отделяют нас от собственной крови. А чтобы достигнуть свои цели для них лучшего всего ослепить нас. Видишь ли ты маленького мальчика, идущего с хворостом по тропинке? Бабушка ждёт его брата, играющего на улице под дождём. Нас поражают картины, которые они нам показывают, А не миллионы убитых невинных. Холодные сердца отделяют нас от собственной крови. А чтобы достигнуть свои цели для них лучшего всего ослепить нас. Ты можешь представить маленького мальчика, идущего с хворостом по тропинке? Бабушка ждёт его брата, играющего на улице под дождём. * - досл: до, а не после выстрелов войны ** - Джордж Гиттос - австралийский художник, прославившийся своими картинами, написанными в местах военных конфликтов и стихийных бедствий. Смотрите также:
Все тексты A Broken Silence >>> |
|
Translation for the song A Broken Silence - The Road Is Lost ft. Tim Freedman
Can you imagine a little boy walking with firewood along the path ?
Grandma is waiting for his brother to play outside in the rain .
Every day we hear what's going on where there is a war *
And his way - this is love , but love is not here anymore .
As much as I wanted to be over !
I infuriating this massacre .
Thoughts literally explode , as if my head - it's a grenade , and it depicted .
Talk to people who have no choice but to flee or defend.
They have to punish for the sake of victory , to take up arms for the sake of his family.
Lawlessness is left only with the law ever since it started .
Along with the smell of blood soaked into the cruelty of their skin.
And think about the children who have to torture people to death.
Now they are free , look at these orphans, see if you have any feelings?
Can you imagine a little boy walking with firewood along the path ?
Grandma is waiting for his brother to play outside in the rain .
Every day we hear what's going on where there is a war ,
And his way - this is love , but love is not here anymore .
Not all true picture of the war is shown in the news.
So we decided to draw a little more like George Gittosu ** .
We suffer because they do not hear them call us .
As much as we like our life, if I had to experience the same thing as they are.
The state can not be conscious of it, if not to support the youth .
They fall, when their most important resource abuse .
Shaping our views and not giving access to the truth ,
City plays the blues , not allowing many to hear the truth .
Voices become quieter , so we 'll whisper it to you.
No time for school , many children have been recruited into the army .
And we go on, thinking that this system puts pressure on us .
We think so just to remain at a distance from the truth ,
And when it happens ... Do birth - just a way to loop ?
And where they go , forgive us , Lord , we will never know .
My question is , why are so many scriptures are misinterpreted ,
And why was included in the right to spend money on weapons, and no support .
Can you imagine a little boy walking with firewood along the path ?
Grandma is waiting for his brother to play outside in the rain .
Every day we hear what's going on where there is a war ,
And his way - this is love , but love is not here anymore .
We are struck by the pictures they show us
Instead of millions of innocents killed .
Cold Hearted separate us from his own blood.
And in order to achieve their goals for their best just to dazzle us.
Do you see a little boy walking with firewood along the path ?
Grandma is waiting for his brother to play outside in the rain .
We are struck by the pictures they show us
Instead of millions of innocents killed .
Cold Hearted separate us from his own blood.
And in order to achieve their goals for their best just to dazzle us.
Can you imagine a little boy walking with firewood along the path ?
Grandma is waiting for his brother to play outside in the rain .
* - Lit. : before and not after the shooting war
** - George Gittos - Australian artist , famous for his paintings , written in the field of military conflicts and natural disasters.
