Текст песни Alkistis Protopsalti - Exodos Kindunou
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Θα παίζουν τα ραδιόφωνα Будут играть радио τραγούδια για το τίποτα γραμμένα песни без толку написанные και η νύχτα στα μικρόφωνα И ночь у микрофонов θα κλέβει την παράσταση για σένα * Будет производить впечатление для тебя* Τα σώματα που αγάπησες Тела, которые ты любил, σου ανοίξανε θυρίδες στα σκοτάδια Тебе открыли окна во тьму Κι εσύ που ως τώρα κράτησες И ты, который до сих пор держался , μου λες ας ήταν ψέματα τα βράδια Мне говоришь - пусть все было ложью вечерами θα αλλάζουν όλα γύρω σου Будет все вокруг тебя меняться και μόνο αυτά που πέρασες θα μείνουν И только то, что ты пережил останутся Κι εσύ θα καις στον ύπνο σου И ты будешь гореть во сне, γυρεύοντας μιαν έξοδο κινδύνου Ища запасный выход. *κλέβω την παράσταση (дословно: ворую спектакль) в переносном смысле значит: κερδίζω τις εντυπώσεις (произвожу впечатление) Смотрите также:
Все тексты Alkistis Protopsalti >>> |
|
Θα παίζουν τα ραδιόφωνα
Will play the radio
τραγούδια για το τίποτα γραμμένα
songs written to no avail
και η νύχτα στα μικρόφωνα
And the night at the microphones
θα κλέβει την παράσταση για σένα *
Will make an impression for you *
Τα σώματα που αγάπησες
The body that you love ,
σου ανοίξανε θυρίδες στα σκοτάδια
You have opened a window into the darkness
Κι εσύ που ως τώρα κράτησες
And you , who are still held,
μου λες ας ήταν ψέματα τα βράδια
I say - let the evening was all a lie
θα αλλάζουν όλα γύρω σου
Everyone around you will change
και μόνο αυτά που πέρασες θα μείνουν
And just what you have experienced will
Κι εσύ θα καις στον ύπνο σου
And you're gonna burn in a dream ,
γυρεύοντας μιαν έξοδο κινδύνου
Looking for an emergency exit .
* κλέβω την παράσταση ( literally, stealing the show ) in a figurative sense means : κερδίζω τις εντυπώσεις ( impressing )
