Текст песни Atmarama das - Sri Sri Sad-Gosvami-astaka
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
1. krsnotkirtana-gana-nartana-parau premamrtambho-nidhi dhiradhira-jana-priyau priya-karau nirmatsarau pujitau sri-caitanya-krpa-bharau bhuvi bhuvo bharavahantarakau vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau 1. I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who are always engaged in chanting the holy name of Krsna and dancing. They are just like the ocean of love of God, and they are popular both with the gentle and with the ruffians, because they are not envious of anyone. Whatever they do, they are all-pleasing to everyone, and they are fully blessed by Lord Caitanya. Thus they are engaged in missionary activities meant to deliver all the conditioned souls in the material universe. 2. nana-sastra-vicaranaika-nipunau sad-dharma-samsthapakau lokanam hita-karinau tri-bhuvane manyau saranyakarau radha-krsna-padaravinda-bhajananandena mattalikau vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau 2. I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who are very expert in scrutinizingly studying all the revealed scriptures with the aim of establishing eternal religious principles for the benefit of all human beings. Thus they are honored all over the three worlds and they are worth taking shelter of because they are absorbed in the mood of the gopis and are engaged in the transcendental loving service of Radha and Krsna. 3. sri-gauranga-gunanuvarnana-vidhau sraddha-samrddhy-anvitau papottapa-nikrntanau tanu-bhrtam govinda-ganamrtaih anandambudhi-vardhanaika-nipunau kaivalya-nistarakau vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau 3. I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who are very much enriched in understanding of Lord Caitanya and who are thus expert in narrating His transcendental qualities. They can purify all conditioned souls from the reactions of their sinful activities by pouring upon them transcendental songs about Govinda. As such, they are very expert in increasing the limits of the ocean of transcendental bliss, and they are the saviors of the living entities from the devouring mouth of liberation. 4. tyaktva turnam asesa-mandala-pati-srenim sada tuccha-vat bhutva dina-ganesakau karunaya kaupina-kanthasritau gopi-bhava-rasamrtabdhi-lahari-kallola-magnau muhur vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau 4. I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who kicked off all association of aristocracy as insignificant. In order to deliver the poor conditioned souls, they accepted loincloths, treating themselves as mendicants, but they are always merged in the ecstatic ocean of the gopis' love for Krsna and bathe always and repeatedly in the waves of that ocean. 5. kujat-kokila-hamsa-sarasa-ganakirne mayurakule nana-ratna-nibaddha-mula-vitapa-sri-yukta-vrndavane radha-krsnam ahar-nisam prabhajatau jivarthadau yau muda vande rupa-sanatanau raghu-yugau sri-jiva-gopalakau 5. I offer my respectful obeisances unto the six Gosvamis, namely Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami, Sri Jiva Gosvami, and Sri Gopala Bhatta Gosvami, who were always engaged in worshiping Radha-Krsna in the transcendental land of Vrndavana where there are bea Смотрите также:
Все тексты Atmarama das >>> |
|
1 .
krsnotkirtana - гана- nartana - Парау premamrtambho - нидхи
dhiradhira -джана - priyau прийа- карау nirmatsarau pujitau
шри - чаитанйа - крипа- bharau бхуви bhuvo bharavahantarakau
ванде рупа - sanatanau Рагу - yugau шри - джива- gopalakau
1 Я предлагаю свои почтительные поклоны шести Госвами ,
а именно Шри Рупа Госвами , Шри Санатана Госвами , Шри Рагхунатха Бхатта Госвами ,
Шри Рагхунатха дас Госвами , Шри Джива Госвами и Шри Гопала Бхатта Госвами ,
которые всегда занимались повторяя святое имя Кришны и танцами .
Они такие же, как в океан любви к Богу , и они пользуются популярностью как снежным и с хулиганами ,
потому что они не завидуют никому. Что бы они ни делали, они все - радуют всех,
и они полностью благословил Господа Чайтаньи . Таким образом, они занимаются миссионерской деятельности
означало поставить все обусловленные души в материальной вселенной .
2 .
нана- шастра- vicaranaika - nipunau сад-дхарма - samsthapakau
локанам хита- каринау три- бхуване manyau saranyakarau
Радха- Кришна- padaravinda - bhajananandena mattalikau
ванде рупа - sanatanau Рагу - yugau шри - джива- gopalakau
2 Я предлагаю свои почтительные поклоны шести Госвами ,
а именно Шри Рупа Госвами , Шри Санатана Госвами , Шри Рагхунатха Бхатта Госвами ,
Шри Рагхунатха дас Госвами , Шри Джива Госвами и Шри Гопала Бхатта Госвами ,
кто очень эксперт в scrutinizingly изучая все явленные писания
с целью установления вечные религиозные принципы на благо всех людей .
Таким образом они почтили все над тремя мирами , и они стоят приняв прибежище
потому что они поглощаются в настроении гопи
и занимаются трансцендентным любовным служением Радхе и Кришне .
3 .
шри -Гауранга - gunanuvarnana - vidhau шрадха - samrddhy - anvitau
papottapa - nikrntanau тану- бхритам говинда - ganamrtaih
anandambudhi - vardhanaika - nipunau кайвалья - nistarakau
ванде рупа - sanatanau Рагу - yugau шри - джива- gopalakau
3 Я предлагаю свои почтительные поклоны шести Госвами ,
а именно Шри Рупа Госвами , Шри Санатана Госвами , Шри Рагхунатха Бхатта Госвами ,
Шри Рагхунатха дас Госвами , Шри Джива Госвами и Шри Гопала Бхатта Госвами ,
которые очень обогащены понимания Господа Чайтаньи
и кто , таким образом, эксперт в повествующая Свои трансцендентные качества .
Они могут очистить все обусловленные души от реакции своих греховных поступков
путем заливки на них трансцендентные песни о Говинда .
Как таковые, они очень эксперт по повышению пределов океан трансцендентного блаженства ,
и они спасители живых существ от пожирающего устье освобождения .
4 .
тйактва турнам ашеша - мандала -пати - srenim сада tuccha -ват
бхутва дина- ganesakau карунайа каупины - kanthasritau
гопи- бхава - rasamrtabdhi - лахари - kallola - magnau muhur
ванде рупа - sanatanau Рагу - yugau шри - джива- gopalakau
4 Я предлагаю свои почтительные поклоны шести Госвами ,
а именно Шри Рупа Госвами , Шри Санатана Госвами , Шри Рагхунатха Бхатта Госвами ,
Шри Рагхунатха дас Госвами , Шри Джива Госвами и Шри Гопала Бхатта Госвами ,
кто стартовал все ассоциацию аристократии как незначительный.
Для того чтобы поставить бедные обусловленные души ,
они приняли набедренные повязки , лечения себя нищих ,
но они всегда объединяются в экстатической океан любви гопи к Кришне
и купаться всегда и неоднократно в волнах этого океана .
5 .
Куят - Kokila - хамса - Sarasa - ganakirne mayurakule
нана- Ратна - nibaddha - мула- vitapa - шри - йукта - vrndavane
Радха- кршнам ахар - nisam prabhajatau jivarthadau Яу муда
ванде рупа - sanatanau Рагу - yugau шри - джива- gopalakau
5 Я предлагаю свои почтительные поклоны шести Госвами ,
а именно Шри Рупа Госвами , Шри Санатана Госвами , Шри Рагхунатха Бхатта Госвами ,
Шри Рагхунатха дас Госвами , Шри Джива Госвами и Шри Гопала Бхатта Госвами ,
которые были всегда заняты в поклонении Радха- Кришна в трансцендентной земле Вриндавана
где есть BEA
