Текст песни ESL Podcast 223 - A Mistake in the Hotel Bill
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Hotel clerk: Here’s the bill for your four- night stay. Would you like the incidentals charged to your credit card? May: Incidentals? I think there’s some mistake. I didn’t order any pay-per-view movies and I never ordered room service. And, I didn’t have any spa services, either. Hotel clerk: Are you sure? We show three movies and two room service orders. May: I’m positive. Could I speak to a supervisor, please? Hotel clerk: He’s not on duty right now, but let me see if I can resolve this for you. How many of these charges were made in error? May: All of the them. Is it possible that my bill was switched with another room’s? As I said, I didn’t order any movies, I haven’t had any room service, and I haven’t visited the spa since I checked in to the hotel. Hotel clerk: I see. I’ll need to check with each of those departments to determine whether a mistake has been made. May: How long will this take? Hotel clerk: Not long, I’m sure. If you could take a seat in the lobby... May: I have a plane to catch and I don’t have a lot of time. Is there a general manager I can speak to? Hotel clerk: I’m not sure. If you’ll have a seat, I’ll see if I can get Ms. Cardenes for you. May: Thank you. I’d appreciate it. |
|
Портье : Вот законопроект для вашего четырехмерного ночного пребывания . Вы хотите получить эпизоды сняты с кредитной карты ?
Май : Непредвиденные ? Я думаю, что есть некоторая ошибка . Я не заказывали оплатой за просмотр фильмов , и я никогда не заказали обслуживание номеров . И , у меня не было никаких : спа-услуги , либо .
Портье : Вы уверены ? Мы покажем три фильма и два ордена обслуживание .
Май: Я уверен . Могу ли я говорить с наблюдателем , пожалуйста ?
Портье : Он не при исполнении служебных обязанностей прямо сейчас, но позвольте мне увидеть, если я могу решить эту проблему для вас . Сколько из этих обвинений были сделаны по ошибке ?
Май: Все из них . Возможно ли, что мой счет был включен с другой комнаты ? Как я уже сказал , я не заказывали фильмы , у меня не было никаких удобств, и я не посетил спа , так как я зарегистрировался в отеле .
Портье : я вижу . Мне нужно проверить с каждым из этих ведомств , чтобы определить, была ли совершена ошибка .
Может : Как долго будет это принять ?
Портье : Не долго , я уверен. Если бы вы могли занять место в холле ...
Май: У меня есть самолет, чтобы поймать и у меня нет много времени . Есть ли генеральный менеджер , я могу поговорить с ?
Портье : Я не уверен. Если вы будете иметь место , я буду видеть, если я могу получить госпожу Cardenes для вас .
Май: Спасибо . Я был бы признателен, .
