Текст песни Miyavi - Ahou Matsuri

Odoru aho ni sawagu aho
Onaji aho nara kowarenya sonson

Kireru aho mo guchiru "do"aho mo
Douse aho nara warawanya sonson

Soko ni aho, koko ni aho
Asoko ni aho, doko ni demo aho
"Wataru seken wa aho bakari!!"

Hajiketai no nara kotchi e koi yo
Kara yaburitai nara oide yo reidee
Yo ga akeru made odoriakasou ze
Soshite kyou mo mata omatsuri sawagi

Soko ni aho, koko ni aho
Asoko ni aho, doko ni demo aho...

Warau aho, okoru aho
Kanashimu aho, yorokobu aho
"Baka tte iu yatsu ga baka nan da!!!"

Utau aho ni sakebu aho
Onaji aho doushi tomo ni yume minya sonson
Sochira no aho mo dochira no aho mo
Aho wa aho rashiku ikiranya sonson

Hazukashigattenaide kotchi muite yo
Tamerattenaide kao agena reidee
Yoru ga akeru mae ni hashiridasanakya
Hora kyou mo mata aho no matsuri
____________________________________

Танцующие дураки и шумные дураки
Если вы оба дураки, то вы также можете дурачиться вместе

Талантливые дураки и капризные дураки, и действительно тупые дураки
Если ты дуракит, то ты также можешь рассмеяться

Там дураки, здесь дураки,
Там тоже дурак, везде дураки
«Весь мир полон дураков!»

Если ты хочешь сойти с ума, тогда приходи сюда
Если ты хочешь вырваться из своей скорлупы, тогда приходи сюда, леди
Будем танцевать до рассвета
И тогда сегодняшний день также будет полон праздничных волнений

Там дурак, здесь дурак,
Там тоже дурак, везде дураки…

Смеющиеся дураки и злые дураки
Грустные дураки и счастливые дураки
«Те, кто называет нас глупыми – сами дураки!!!»

Поющие дураки и кричащие дураки
Если вы оба дураки, то вы можете мечтать вместе
Здесь полно дураков и везде полно дураков
дураки могут жить так же как дураки

Не нужно стыдиться, посмотри на меня
Не мешкай, взгляни сюда, леди
Беги, пока не наступил рассвет
Сегодня снова будет фестиваль дураков.