Текст песни Perry Como - Christmas Dream
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
CHRISTMAS DREAM Watch me now, here I go, all I need’s a little snow! Starts me off, sets the theme, helps me dream my Christmas dream, Every year I dream it, hoping things will change, An end to the crying, the shouting, the dying, And I hope you will dream it too! It’s Christmas, remember? We’ve got to remember! So, light the light, I’m home tonight, I need you to warm me, to calm me, to love me! To help me to dream my Christmas dream! Crazy things, said an’ done, Every single day but one! Every night should, I believe, Be the same as Christmas Eve, Nights should all be silent, Days should all slow down, An end to the hurry, the noise and the worry! And I hope you believe that too! It’s Christmas, remember? Does no one remember? The whole world needs, a Christmas dream, We need it to warm us, to calm us, to love us, To help us to dream our Christmas dream! (German lyrics) Lüge dir giert die Welt, Ehrlichkeit bringt selten Geld, Jeder möcht' Sieger sein, wer verliert bleibt ganz allein; Doch manch Will' ist möglich durch die Fantasie Du stirbst um zu leben und nimmst um zu geben; Einmal im Jahr wird alles wahr Zu Weihnacht vergiss nicht, Vergiss es gewiss nicht. (Literal English translation of the German lyrics) Mendacity turns the world and honesty seldom brings riches, Each must be the winner, for losers stand alone; Though for those with imagination it’s possible to die to live and to take to give ‘cause once in the year all is truth; So at Christmas don’t forget don’t forget this. The whole world needs, a Christmas dream, We need it to warm us, to calm us, to love us, We need it to warm us, to calm us, to love us, We need it to warm us, to calm us, to love us, To help us to dream our Christmas dream! Смотрите также:
Все тексты Perry Como >>> |
|
Рождественская сказка
Смотри на меня сейчас, здесь я иду , все что мне нужно немного снега !
Начинает меня, задает тему , помогает мне во сне свой рождественский сон,
Каждый год я мечтать, надеясь , что все изменится ,
Прекращение плач , крики , умирающие ,
И я надеюсь, вам приснится это слишком!
Это Рождество , помните?
Мы должны помнить!
Так , зажечь свет , я дома сегодня вечером,
Мне нужно, чтобы согреть меня , чтобы успокоить меня , любить меня !
Чтобы помочь мне мечтать свой рождественский мечты!
Сумасшедшие вещи , сказал' сделано,
Каждый день , но один !
Каждую ночь следует , на мой взгляд,
Будьте такими же, как Рождество,
Ночи все должны молчать,
Дни все должны замедляться,
Конец к спешке, шум и беспокойство !
И я надеюсь, вы считаете, что слишком !
Это Рождество , помните?
Не помнит , никто ?
Весь мир нуждается , Рождественский сон,
Нам нужно это , чтобы нагреть нас , чтобы успокоить нас , любить нас ,
Чтобы помочь нам мечтать наши рождественские мечты!
( Немецкие тексты )
Lüge реж giert Die Welt , Ehrlichkeit bringt Selten Geld ,
Jeder möcht ' Sieger Сейн , Wer verliert bleibt Ганц Allein ;
Дочь Manch Будет ' ист möglich Durch умереть Fantasie
Du stirbst гм цу Leben унд nimmst мкм цу Гебен ;
Einmal им Jahr вирда Alles wahr
Zu Weihnacht Vergiss Nicht ,
Vergiss эс GEWISS Nicht .
( Дословный перевод на английский язык немецких текстах )
Ложь превращает мир и честность редко приносит богатство ,
Каждый должен быть победителем , для проигравших одиноки ;
Хотя для тех, с воображением
это возможно, чтобы умереть, чтобы жить и принять, чтобы дать
Потому как только в этом году все есть истина ;
Так на Рождество не забудьте
Не забывайте об этом .
Весь мир нуждается , Рождественский сон,
Нам нужно это , чтобы нагреть нас , чтобы успокоить нас , любить нас ,
Нам нужно это , чтобы нагреть нас , чтобы успокоить нас , любить нас ,
Нам нужно это , чтобы нагреть нас , чтобы успокоить нас , любить нас ,
Чтобы помочь нам мечтать наши рождественские мечты!
