Текст песни SailorMoon OST - Tuxedo Mirage

Mikazuki no SHARRE (Schale)* ni
hoshi no PIASU (pierce) hazushite
Doushiyou mune ga,
mune ga ippai
Hanabi ga hoshi ni natte mo
koi ga yami e kiete mo
Onegai yo KISU (kiss) wo yamenai de
BIROUDO (velvet) no kaori de nusunde mo ii
Kono HAATO (heart),
ginga de deatta koi yo

*Yofuke no MANTO (mantle) hirogereba niji-iro
Motto, motto aishiteru,
TAKISIIDO MIRAAJU,
TAKISIIDO MIRAAJU

KANARIYA (canary) no ORUGOORU (orgel)
sotto FEIDO-AUTO (fade out)
Doushiyou mune ga,
mune ga tsumaru no
Namida ga hoshi ni natte mo
kaiten-mokuba kiete mo
Onegai yo KISU (kiss) wo yamenai de
BIROUDO (velvet) no shisen de tsutsumaretai no
Kono HAATO (heart)
ginga de chikatta koi yo

Hanabira no arashi dakishimete yasashiku
Zutto, zutto kienaide
TAKISIIDO MIRAAJU

В чашу лунного света я опускаю свои серьги звёзды
Что я должна делать, моё сердце, моё сердце заполняется
Даже если огонь направлен к звёздам, и мы потеряем нашу любовь во тьме
Пожалуйста, не прекращай свои поцелуи
Ты можешь забрать меня далеко с твоим ароматом бархата
Эту любовь моего сердца найдена в галактике

Вечерния мантия раскрывается в радуге
Всё больше и больше, я люблю тебя
Такседо маск
Такседо маск

Музыка канарейки из музыкальной коробки мягко растворяется в пространстве
Что я должна делать, моё сердце, моё сердце заполнено
Даже если эти слёзы направлены к звёзда, даже если му потеряем нашу карусель
Пожалуйста, не прекращай свои поцелуи
Я хочу хочу окунуться в пристальный взгляд бархата
Эту любовь моего сердца зарождена в галактике

Мягко дерутся вместе лепестки цветка во время бури
Никогда, никогда, не исчезнет
Такседо мираж

Вечерния мантия раскрывается в радуге
Всё больше и больше, я люблю тебя
Такседо маск
Такседо маск

Английский

In the dish of the moonlight I take off my star earrings
What should I do, my heart is, my heart is filled to the top
Even if these fire turn into stars, and we lose our love into darkness
I beg of you, do not stop your kisses
You can steal me away with your scent of velvet
This is love my heart found in the galaxy

The mantle of the evening spreads out in a rainbow
More and more, I love you
Tuxedo mirage
Tuxedo mirage

The canary music box softly fades out
What should I do, my heart is, my heart is stuffed up
Even if these tears turn into stars, even if we lose our merry-go-round
I beg of you, do not stop your kisses
I want to be taken in by your gaze of velvet
This is love my heart pledged in the galaxy

Gently held close in a storm of flower petals
Never, never, disappear
Tuxedo mirage

The mantle of the evening spreads out in a rainbow
More and more, I love you
Tuxedo mirage
Tuxedo mirage