Текст песни The Andrews Sisters - Чирибим, чирибом.
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Идиш: Ломир зинген киндерлах а земерл цузамен а нигендл, а фрейлехн мит вертелах вос грамен. Ди маме кохт а локшн зуп мит каше ун мит кнейдлах кумт дер ён-тев пурим, велн мир шпилн зих ин дреидлах. Чирибим, чирибом... Амол из ундзер ребенью геганген унтер вегн мит амол хейбт он цуплиухен ун гисн а регн. Шрайт дер ребе цу дер хмаре хер уф гисн васер!!! заинен але хасидим тринкен аройс... нор.... Дер ребе из ароис а насер. Чирибим, чирибом... Мен зогт аз ин дем штетл Хелем лебн нор нароним Ойб мир зенен ди клуге хобн мир а шейнем поним ди хелмер лахн тог ун нахт Аф с'лохес ди газлоним Ну, зог же вер из нариш, ун вер зенен ди хахомим? Чирибим, чирибом Перевод: Давайте, детки, запоем Все вместе песенку, Веселенький мотивчик С веселыми словами. Нам мама варит суп с лапшой, Клёцками и кашу... Придет праздник Пурим, Будем мы крутить волчки Чирибим, чирибом... Как-то раз наш ребе шел по дороге. Вдруг откуда ни возьмись Пошел сильный дождик. Кричит наш ребе туче: "Прекрати лить воду!" Все хасиды вышли сухими- Только- Ребе полностью промок Чирибим, чирибом... Говорят в местечке Хелем, Живут только дураки. Если были бы мы умны, Были бы у нас красивые лица. Они хохочут день и ночь, И плакать не желают. Ну, скажи еще кто глуп, А кто умен! Чирибим, чирибом Смотрите также:
Все тексты The Andrews Sisters >>> |
|
Idish :
Lomir zingen kinderlah
and zemerl cuzamen
and nigendl and freйlehn
Myth vertelah Voss Gramen .
Di Mame koht lokshn and CMO
UN kasheva myth myth kneйdlah
kumt der Anne - tev cigars veln
Peace shpiln zih Inn dreidlah .
Chiribim , chiribom ...
Amol out undzer rebenью
gegangen unter vegn
Myth Amol heйbt on cupliuhen
UN gisn and regn .
Shraйt der zu der rebe hmare
Herr uh gisn Wasser !
zainen ale hasidim trinken aroйs ...
NO ....
Der rebe out arois and Nasser .
Chiribim , chiribom ...
Man zogt AZ dem shtetl Inn Helena
bread nor naronim
Oйb peace zenen di Klug
hobn peace and sheйnem Pony
Helmer lahn tog di un naht
AF s'lohes di gazlonim
NF, Ware Zog women out Nari ,
zenen di un ver hahomim ?
Chiribim , chiribom
Perevod :
Davaйte , detki , zapoem
However vmeste pesenku ,
Veselenьkiй motivchik
S veselыmi slovami .
We varit Soup Mom s lapshoй ,
Klёckami and cashew ...
Pridet prazdnik cigars
Stirred mы krutitь volchki
Chiribim , chiribom ...
How different our th rebe Shell by addicts .
Vdrug otkuda us vozьmisь
Poshel silьnый dozhdik .
Krichit our rebe tuche :
" Prekrati litь vodu ! "
However hasidы vыshli suhimi -
Tolьko -
Rebe polnostью promok
Chiribim , chiribom ...
Govorяt c mestechke Helena ,
Zhivut tolьko Duraki .
Esli bыli bы mы umnы ,
Bыli bы krasivыe in our faces.
Oni hohochut denь and nochь ,
And plakatь not zhelaюt .
Nu , skazhi eщe Kto stupid
A Kto clever !
Chiribim , chiribom
