Текст песни А. Блок - когда вы стоите..
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
* * * (Когда вы стоите на моем пути...) * * * Когда вы стоите на моем пути, Такая живая, такая красивая, Но такая измученная, Говорите всё о печальном, Думаете о смерти, Никого не любите И презираете свою красоту - Что же? Разве я обижу вас? О, нет! Ведь я не насильник, Не обманщик и не гордец, Хотя много знаю, Слишком много думаю с детства И слишком занят собой. Ведь я - сочинитель, Человек, называющий всё по имени, Отнимающий аромат у живого цветка. Сколько ни говорите о печальном, Сколько ни размышляйте о концах и началах, Всё же, я смею думать, Что вам только пятнадцать лет. И потому я хотел бы, Чтобы вы влюбились в простого человека, Который любит землю и небо Больше, чем рифмованные и нерифмованные Речи о земле и о небе. Право, я буду рад за вас, Так как - только влюбленный Имеет право на звание человека. 6 февраля 1908 Смотрите также:
Все тексты А. Блок >>> |
|
* * ( When you stand in my way ... )
* *
When you stand in my way,
So alive , so beautiful ,
So tired and weary ,
Talking sadly ,
Think about death,
Do not love anybody
And despise your beauty -
What is it? Did I hurt you?
Oh, no ! I'm not a rapist ,
Not a liar and not proud ,
Although many know
I think too much from childhood
And too busy themselves.
Because I - the writer ,
People calling things by their name,
Consuming flower of delicate fragrance .
No matter how much talk about the sad ,
No matter how much and thinks of the volunteer,
Still, I dare to think
That you only fifteen years old .
And so I would like
That you fell in love with the common man ,
Who loves the earth and sky
More than rhymed and unrhymed
Speeches about the earth and the sky .
Right, I 'll be happy for you ,
Since - only love
Has the right to the title of the person.
February 6, 1908
