Текст песни Педро Фигередо - Государственный гимн Кубы
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
¡Al combate corred Bayameses, que la patria os contempla orgullosa; no temáis una muerte gloriosa, que morir por la patria es vivir! En cadenas vivir es vivir en afrenta y oprobio sumido. Del clarín escuchad el sonido; ¡a las armas, valientes, corred! No temáis; los feroces Iberos son cobardes cual todo tirano no resisten al brazo Cubano; para siempre su imperio cayó. ¡Cuba libre! Ya España murió, su poder y su orgullo ¿do es ido? ¡Del clarín escuchad el sonido ¡¡a las armas!!, valientes, corred! Contemplad nuestras huestes triunfantes contempladlos a ellos caídos, por cobardes huyen vencidos: por valientes, supimos triunfar! ¡Cuba libre! podemos gritar del cañón al terrible estampido. ¡Del clarín escuchad el sonido, ¡¡a las armas!!, valientes, corred! Торопитесь в битву, люди Байамо За Отчизну с гордостью смотрящую на вас. Не бойтесь погибнуть во славе, Умереть за Отчизну, это ли не жизнь. Жизнь в цепях — Жизнь в позоре и бесчестьи. Услышьте рог призывающий к оружию Вперед смелые люди! Второй вариант: Смело в бой, патриоты Байямо! Ваша Родина вами гордится! Славной смерти не надо страшиться: Смерть за Родину — вечная жизнь! Знайте, рабство познавшие, гнет: Жить в оковах - позор и бесчестье! Клич победы летит в поднебесье: Патриоты, к оружию! Вперед! Третий вариант Рвитесь в бой, баямцы, чтобы Родина гордилась вами. И не бойтесь славной смерти За отчизну — это жизнь. Смерть — в цепях существованье В униженьи, в оскорбленьях. Слушай доблесть звуки горна И с оружьем в бой стремись. |
|
In combat run Bayameses ,
the proud homeland watches ;
Fear not a glorious death
to die for the fatherland is to live !
To live in chains is to live
in dishonor and ignominy .
Listen to the sound of the trumpet ;
To arms, ye brave sons !
Fear not, the Iberians fierce
which are all cowardly tyrant
Cuban not resist arm ;
forever his empire fell .
Free Cuba ! Spain already died ,
their power and pride is gone ? do ?
Listen to the sound the trumpet
To arms ! , Brave , run!
Behold our triumphant hosts
contempladlos them fallen
cowards fleeing defeated:
by brave , we knew succeed!
Free Cuba ! we can cry
the terrible roar of the cannon .
Hear the trumpet sound,
To arms ! , Brave , run!
Торопитесь битву в , люди Байамо
За Отчизну с гордостью смотрящую на вас .
Не бойтесь погибнуть во славе ,
Умереть за Отчизну , это ли не жизнь . Жизнь цепях в -
Жизнь в позоре и бесчестьи .
Услышьте рог призывающий к оружию
Вперед смелые люди !
Второй вариант :
Смело в бой , патриоты Байямо !
Ваша Родина вами гордится !
Славной смерти не страшиться надо :
Смерть за Родину - вечная жизнь !
Знайте , рабство познавшие , гнет :
Жить в оковах - позор и бесчестье !
Клич победы летит в поднебесье :
Патриоты , к оружию ! Вперед !
Третий вариант
Рвитесь бой в , баямцы , чтобы
Родина гордилась вами .
И не бойтесь славной смерти
За отчизну - это жизнь .
Смерть - в существованье цепях
В униженьи , оскорбленьях в .
Слушай доблесть звуки горна
И с оружьем в бой стремись .
