Текст песни Тетяна Дегтярьова - Смуглянка на украинском
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Літній ранок, роси грають. Я зайшла в зелений сад, Там зустріла партизана, Коли рвала виноград. Ти дивився в очі палко Наче серцем промовляв "Так би літні ранки лиш з тобою би стрічав" Клен зелений Кучеряве листя в'ється, А до мене зачаровано сміється Хлопець бравий, та чорнобровий Хлопець молодий Клен зелений Кучеряве листя в'ється, А до неї зачаровано сміється Хлопець бравий, та чорнобровий Хлопець молодий Тихий вечір ліг на плечі Ми стояли в тім саду Я з тобою, чорнобровий, Вже нікуди не піду Мі з тобою партизани Батьківщина в нас одна Різними шляхами Нас покликала вона Припев. Раскудрявый клен зеленый, Лист резной Здесь у клена Мы расстанемся с тобой Клен зеленый , да клен кудрявый Да раскудрявый резной Повернулася я гордо, А стежина в ліс вела І образа серце крає Що нас доля розвела, Неспокійний час минає І в сурові дні війни Тільки серце знає, Що зустрінемося ми Gm Cm6/G Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад, D7/G Gm Там смуглянка-молдаванка собирает виноград. G7 Cm Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать: D7 Gm Cm Gm D7 Gm "Станем над рекою зорьки летние встречать!" Припев: G7 Cm Раскудрявый клен зеленый, лист резной, F7 Bb Я влюбленный и смущенный пред тобой. D7 Gm Клен зеленый, да клен кудрявый, Cm A7 D7 Да раскудрявый, резной! Раскудрявый клен зеленый, лист резной, Я влюбленный и смущенный пред тобой. Клен зеленый, да клен кудрявый, Cm6 Gm D7 Gm Да раскудрявый, резной! А смуглянка-молдаванка отвечала парню в лад: "Партизанский, молдаванский собираем мы отряд. Нынче рано партизаны дом покинули родной. Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой". Припев И смуглянка-молдаванка по тропинке в лес ушла. В том обиду я увидел, что с собой не позвала. О смуглянке-молдаванке часто думал по ночам. Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал. |
|
Summer morning, dew playing.
I went into the green garden,
There she met a guerrilla,
When she plucked grapes.
You looked into his eyes passionately
It was as if he were speaking with his heart
"So I would only meet summer mornings with you"
Green maple
Curly leaves curl,
And he laughs at me with fascination
The guy is brave and black-browed
The guy is young
Green maple
Curly leaves curl,
And he laughs at her with fascination
The guy is brave and black-browed
The guy is young
A quiet evening lay on his shoulders
We were standing in that garden
I'm with you, black eyebrow,
I'm not going anywhere
We are guerrillas with you
Our homeland is one
In different ways
She called us
Chorus.
Intricate maple green,
The sheet is carved
Here at the maple
We will part with you
The maple is green, and the maple is curly
Yes fancy carved
I came back proudly,
And the path led into the woods
And the insult of the heart edges
That fate has divorced us,
Troubled times are passing
And in the harsh days of the war
Only the heart knows
What will we meet
Gm Cm6 / G
One summer at dawn I looked in the next garden,
D7 / G Gm
There a dark-skinned Moldovan woman gathers grapes.
G7 Cm
I blush, I turn pale, I suddenly wanted to say:
D7 Gm Cm Gm D7 Gm
"Let's meet the summer stars over the river!"
Chorus:
G7 Cm
Intricate maple green, carved leaf,
F7 Bb
I am in love and embarrassed in front of you.
D7 Gm
The maple is green, and the maple is curly,
Cm A7 D7
Yes fancy, carved!
Intricate maple green, carved leaf,
I am in love and embarrassed in front of you.
The maple is green, and the maple is curly,
Cm6 Gm D7 Gm
Yes fancy, carved!
And the dark-skinned Moldovan woman answered the guy in a way:
"We are assembling a partisan and Moldavian detachment.
Nowadays, the guerrillas left their home early.
The road to the guerrillas in the thick forest is waiting for you. "
Chorus
And the dark-skinned Moldovan woman went down the path into the woods.
In that resentment I saw that I had not called with me.
I often thought about the dark-skinned Moldovan woman at night.
Suddenly I met my dark-skinned woman in the detachment.
