Текст песни Великий Васиштха - Даридра Дукха Дахана Шива Стотра
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
вишвешварайа наракарнава таранайа карнамритайа шашишекхара дхаранайа карпура канти дхавалайа джатадхарайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа гаури прийайа раджаниша каладхарайа калантакайа бхуждага дхипа канканайа гангадхарайа гаджараджа вимарданайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа бхакта прийайа бхаварога бхайа пахайа уграйа дурга бхава сагара таранайа джйотирмайайа гунан амасу мритйакайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа чармамбарайа шавабхасма вилепанайа пхалекшанайа маникундала мандитайа манджира пада йугалайа джатадхарайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа панчананайа пханираджа вибхушанайа хемамшукайа бхувана трайа мандитайа ананда бхути варадайа тамомайайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа бхану прийайа бхава сагара таранайа калантакайа камаласана пуджитайа нетра трайайа шубха лакшана лекшитайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа рама прийайа рагхунатха варапрадайа нага прийайа наракарнава таранайа пунйешу пунйа пхаритайа сурарчитайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа муктешварайа пхаладайа ганешварайа гита прийайа вришабхе швара ваханайа матамга чарма васанайа махешварайа даридрйа дукха даханайа нама шивайа Перевод: Владыке Мира, Переправе через Океан Сансары, Нектару для слуха, Увенчанному месяцем-короной, Белоснежному, подобно камфаре и цветам жасмина, Обладателю великолепной джаты; Шиве Благому, Разрушителю несчастья (бедности) – поклонение! Супругу Гаури, Владыке ночи, Приносящему мастерство, Разрушителю времени (смерти), Обладателю браслетов из змей, Несущему Гангу, Убившему царя слонов, Обладателю его шкуры; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Высоко ценящему преданность, Защитнику от болезней и страха, Олицетворению ужаса, Переправляющему через непреступный Океан мирского бытия, Состоящему из света, Врагу Сансары; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Облаченному в лучшую из шкур, Умащенному пеплом кремационных костров, С третьим глазом во лбу, Блистающему жемчужной серьгой, Владельцу пурпурных ножных браслетов и огромной джаты; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Пятиликому, Носящему ожерелье из царя змей, Златотелому, Украшению трех Миров, Дарователю Земле наслаждений, Разрушителю невежества; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Бесценному солнечному свету, Спасителю в океане горя и невзгод, Путеводной Звезде в океане бытия, Разрушителю Мира, Пребывающему в позе лотоса, Высокопочитаемому, Трёхглазому, Обладателю всех благоприятных знаков и, связанному с ними; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Возлюбленному Рамы, главы рода Рагху, Лучшему Дарователю, Излюбленному змеями, Обители царя нагов, Добродетельному, Сути любого добродетельного пути, Почитаемому богами; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! Всевышнему, Дарователю плода освобождения, Повелителю ганов, Наслаждающемуся пением, Хозяину могучего средства передвижения (Быка Нанди), Облаченному в слоновью шкуру, Великому Владыке; Уничтожающему бедность и несчастья, Шиве Благому – поклонение! |
|
вишвешварайа наракарнава тараная
карнамритая шашишекхара дхаранаджа
карпура канти дхаваладжа джатадхараджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
гаури приджаджа раджаниша каладхараджа
калантакаджа бхуждага дипа канканаджа
гангадхараджа гаджараджа вимарданаджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
преданный приджаджа бхаварога бхаджа пахаджа
включает в себя дурга бхава сагара таранаджа
Джотирмаджаджа Гунан Амасу Мритджакаджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
Чармамбараджа Шавабхасма Вилепаная
пхалекшаная маникундала мандитаджа
манджира пада джугаладж джатадхараджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
панчананаджа пханираджа вибхушанаджа
хемамшукая бхувана длится мандитаджа
ананда бхути варададжа тамомаджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
бхану приджаджа бхава сагара таранаджа
калантакаджа камаласана пуджитаджа
нетра траджаджа шубха лакшана лекситаджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
рама приджаджа рагхунатха варапрададжа
нага приджаджа наракарнава таранаджа
punješu punja pharitaja surarčitaja
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
муктешвараджа пхаладая ганешвараджа
гита приджаджа вришабхе швара ваханая
матамга чарма васанаджа махешвараджа
даридриджа дукха даханаджа нама шиваджа
Перевод:
Владыке Мира, Паромы через океан Сансара, Нектар для
слух, увенчанный лунной короной, белоснежка, подобный
цветы камфары и жасмина, Обладательнице великолепной джаты;
Шиве Благому, Разрушителю беды (бедности) - поклоняйтесь!
Жена Гаури, Повелитель Ночи, Принося Мастерство,
Разрушителю времени (смерти), обладательнице браслетов из змей,
Несущей Ганге, Убившему царя слонов, Владыке его шкуры;
Разрушителю бедности и несчастья, Шиве Доброму - поклонение!
Очень предан преданности, Защитник от болезней и
страх, олицетворение ужаса, перенаправляющий через
непогрешимый океан мирского существования, состоящий из света,
Проклятый Сансари; Уничтожая бедность и нищету, Шива
Хорошо - поклоняйтесь!
Одетый в лучшие шкуры, Промасленный пеплом кремационных костров,
С третьим глазом во лбу, Сияющий жемчужной сережкой,
Обладательнице фиолетовых браслетов на ногах и огромной струи;
Разрушителю бедности и несчастья, Шиве Доброму - поклонение!
Пятерке, которая носит ожерелье от царя змей, Златовласки,
Украшению трех Миров, Дарителю Страны Наслаждений, Разрушителю Невежества;
Уничтожая нищету и нищету,
Шива Благому - поклоняйся!
К бесценному солнечному свету Спаситель в океане печали и
несчастье, путеводная звезда в океане бытия, разрушитель мира,
Лотосу, Преподобному, Трехглазому,
Обладателю всех благоприятных знаков и связанных с ними;
Разрушителю бедности и несчастья, Шиве Доброму - поклонение!
Возлюбленному Раме, главе семьи Рага, Лучшего Дающего,
Возлюбленному из змей, Обители царя нагов, Добродетельных,
Суть любого добродетельного пути, преподобный
боги; Разрушителю бедности и несчастья, Шиве Доброму - поклонение!
Всемогущему, Подателю плода освобождения, Господу
ganov, Наслаждаясь пением, Владельцу возможных средств
движение (Bull Nandi), одетый в слоновую кость,
Великий епископ; Уничтожая бедность и нищету, Шива
Хорошо - поклоняйтесь!
