Текст песни Der Partizaner Kish - Miserlou

Vayt in dem midbar ,
Fun Heyser sense farbrent ,
Hob ikh amol a meydele dort know you.
Miserlou Heyst zi ,
Yeder dort veyst zi gut ,
Kh'vel di printsesn mer shoyn fargesn nit .

Shtil , ovent chilly,
Un fil ikh ikh vil az mayn filtered
Far ir oysgisn un zol zi VISN standards ,
Az nor zi lib ikh ,
Mayn lebn ikh gib ir, yo .

Her , s'iz mir shver ,
Mit a Trer wake ikh ikh dir un shver .
Midber printsesn , kh'ken nit fargesn dikh
Kum heyl mayn benkshaft ,
nor di kenst heyln Mikh .

Miserlou mayne , meydle fun orient ,
Di oygn dayne hobn mayn harts farbrent .
Mayn harts vert a sick ,
in khyulem they ikh dikh ,
Tants far mir shlanke
Drey zikh geshvind GIKH .

Midber printsesn , kh'ken nit fargesn dikh
Kum heyl mayn benkshaft ,
nor di kenst heyln Mikh .
Mayn mizrakh blum , Miserlou




Far off in the desert ,
Bronzed by the hot sun
I once knew a girl.
Her name is Miserlou ;
Everyone there knows her well .
I will never forget that beautiful princess .

It's quiet , the evening cools ,
And I want to pour out my feelings
So That She knows I love her only .
If only she would love me ,
I would give my life to her .

Oh alas , it is hard for me ,
Oh , how can I say it , tearfully I swear to you:
Desert Princess , I can not forget you,
Come heal my longing,
Only you can heal me .

My Miserlou , girl from the Orient ,
The look in your eyes has scorched my heart .
My heart is ailing ,
I see you in my dreams ,
Dance for me , oh lovely one ,
Spin round and round!

Desert Princess , I can not forget you,
Come heal my longing,
Only you can heal me .
My eastern bloom , Miserlou .