Текст песни Era - Omen
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
O FORTUNA O Fortuna, velut Luna statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem; egestatem, potestatem, dissolvit ut glaciem. Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis; obumbrata et velata mihi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris. Sors salutis et virtutis mihi nunc contraria; est affectus et defectus semper in angaria. hac in hora sine mora cordae pulsum tangite! quod per sortem sternit fortem, mecum omnes plangite! Translation: O Fortune, like the moon of ever changing state, you are always waxing or waning; hateful life now is brutal, now pampers our feelings with its game; poverty, power, it melts them like ice. Fate, savage and empty, you are a turning wheel, your position is uncertain, your favour is idle and always likely to disappear; covered in shadows and veiled you bear upon me too; now my back is naked through the sport of your wickedness. The chance of prosperity and of virtue is not now mine; whether willing or not, a man is always liable for Fortune's service. At this hour without delay touch the strings! Because through luck she lays low the brave, all join with me in lamentation! Смотрите также:
Все тексты Era >>> |
|
Фортуна
Фортуна,
Velut Luna
STATU variabilis,
Semper crescis
авт decrescis;
Вита detestabilis
пипс obdurat
и др Tunc КУРАТ
Людо здравом уме aciem;
egestatem,
potestatem,
dissolvit ут glaciem.
М.Джулиани immanis
и др inanis,
Рота Вт Волюбилис,
малус статус,
Vana Salus
Semper dissolubilis;
obumbrata
и др Velata
Михи quoque niteris;
пипс за Ludum
Верх nudum
Феро туй sceleris.
Сорс salutis
и др virtutis
Михи NUNC contraria;
Текущая affectus
и др defectus
Semper в Ангария.
HAC в Хоре
синус мора
cordae pulsum tangite!
смотри на sortem
sternit fortem,
Mecum OMNES plangite!
Перевод:
О Фортуна, как луна когда-либо изменения состояния, вы всегда воском или ослабевает; ненавистна жизнь теперь жестокая, теперь балует свои чувства с его игрой; бедность, власть, он тает их, как лед.
Судьба, диким и пустым, вы поворотное колесо, ваша позиция является неопределенным, ваша благосклонность находится в режиме ожидания и всегда, вероятно, исчезнет; рассматривается в тени и завуалированные вы несете на меня слишком; Теперь моя спина голая через спорт вашего нечестия.
Шанс на процветание и силу не теперь моя; готовы ли или нет, человек всегда несет ответственность за обслуживание Фортуны. В этот час без задержки коснуться струн! Потому что через удачи она лежит низкий храбрый, все вместе со мной плач!
