Текст песни Ernst Busch, Kurt Tucholsky, Hanns Eisler - Wenn die Igel in der Abendstunde ...
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Wenn die Igel in der Abendstunde (Für achtstimmigen Männerchor) Wenn die Igel in der Abendstunde still nach ihren Mäusen gehn, hing auch ich verzückt an deinem Munde, und es war um mich geschehn Anna-Luise —! Dein Papa ist kühn und Geometer, er hat zwei Kanarienvögelein; auf den Sonnabend aber geht er gern zum Pilsner inn Gesangverein Anna-Luise —! Fragt ich: „Wirst die meine du in Bälde? blicktest du voll süßer Träumerei auf das grüne Vandervelde, und du dachtest dir dein Teil dabei, Anna-Luise —! Und du gabst dich mir im Unterholze einmal hin und einmal her und du fragtest mich mit deutschem Stolze, ob ich auch im Krieg gewesen wär Anna-Luise —! Ach, ich habe dich ja so belogen! Hab gesagt, mir wär ein Kreuz von Eisen wert, als Gefreiter wär ich ausgezogen, und als Hauptmann wär ich heimgekehrt Anna-Luise —! Als wir standen bei der Eberesche, wo der Kronprinz einst gepflanzet hat, raschelte ganz leise deine Wäsche, und du strichst dir deine Röcke glatt, Anna-Luise —! Möchtest nie wo andershin du strichen! Siehst du dort die ersten Sterne gehn? Habe Dank für alle unvergesserlichen Stunden und auf Wiedersehn! Anna-Luise —! Denn der schönste Platz, der hier auf Erden mein, das ist Heidelberg in Wien am Rhein, Seemannslos. Keine, die wie du die Flöte bliese ! Lebe wohl! Leb wohl. Anna-Luise —! |
|
If the hedgehog in the evening hours
( For eight-voice men's chorus)
If the hedgehog in the evening hours
quietly go about their mice
I also hung enraptured on thy mouth;
and it was to me happened
Anna -Luise - !
Your dad is bold and surveyor ,
he has two Kanarienvögelein ;
on Saturday, but he goes
like the Pilsner inn glee club
Anna -Luise - !
I ask , "Are you my in the near future ?
did you look full of sweet reverie
on the green Vander Velde,
& you thought your part here ,
Anna -Luise - !
You gave yourself to me in the underwood
once back and forth once
and you asked me with a German Stolze,
if I would have been in the war
Anna -Luise - !
Oh, I have so lied to you !
Have told me would worth a cross of iron,
as a private I'd moved out,
and as a captain I'd come home
Anna -Luise - !
As we stood at the mountain ash,
where the Crown Prince has once planted,
rustled softly your laundry ,
and you get your skirts strichst smooth,
Anna -Luise - !
Would never andershin where you painted !
Do you see the first stars go?
My thanks for all unvergesserlichen
Hours and until we meet again !
Anna -Luise - !
For the most beautiful place on the earth here my ,
Heidelberg is in Vienna on the Rhine,
Seemannslos .
No , the way you would blow the flute!
Farewell ! Farewell .
Anna -Luise - !
