Текст песни Eshet Chayil - иврит Shabat table song
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Transliteration Eshet chayil mee yimtza Verachok mi’pninim michra Batach ba lev baala Veshalal lo yechsar Gemelat’hu tov velo ra, Kol yemay chayeha Darsha tzemer ufishtim, Vatas bechefetz kapeha Hayta ka’aniyot socher, Memerchak tavee lachma Vatakem be’od layla, Vateeten teref levayta vechok lenaroteha Zamema sadeh vatikacheyhu, Mepree chapeha nata karem Chagra b’oz matneha, Vateametz zro’oteha Ta’ama kee tov sachra, Lo yichbe balayla neyra Yadeha shilcha bekishor, Vechapeha tamchu falech Kapa parsa le’ani, Veyadeha shilcha le’evyon Lo tira levayta meshaleg, Kee chol vayta lavush shanim Marvadim as’ta la, Shesh várgaman levusha Noda bashearim ba’la, Beshivto im ziknei aretz Sadin as’ta vatimkor, Vachagor natna laknani Oz vehadar levusha, Vatischak leyom acharon Piha patcha bechachma, Vetorat chesed al leshona Tzofiya halichot bayta, Velechem atzlut lo tocheil Kamu vaneha vay’ashruha, Bala vayehal’la Rabot banot asu chayil, V’at alit al kulana Sheker hachen, Vehevel hayofi, Isha yirat A-donay, He tit’halal Tnu la Mipri yadeha, Vi’yhaleluha bashearim maseha |
|
Транслитерация
Эшет чаил ми йимца
Верахок ми’пниним михра
Батах ба лев баала
Вешалал ло йехсар
Гемелат'ху тов вело ра,
Кол йемай чаеха
Дарша цемер уфиштим,
Vatas bechefetz kapeha
Хайта ка'аниёт сошер,
Мемерчак таве лачма
Ватакем бе'од лайла,
Ватитен тереф левайта вечок ленаротеха
Замема садех ватикачейху,
Mepree chapeha nata karem
Чагра б'оз матнеха,
Ватемец зро'отеха
Таама кее тов сахра,
Lo yichbe balayla neyra
Ядеха шилча бекишор,
Вечапеха тамчу фалеч
Капа парса леани,
Вейадеха шилча леевйон
Ло тира левайта мешалег,
Ки чхол вайта лавуш шаним
Марвадим ас'та ла,
Шеш варгаман левуша
Нода башеарим бала,
Бешивто им ziknei aretz
Садин ас'та ватимкор,
Вачагор натна лакнани
Оз вехадар левуша,
Ватищак лейом акарон
Пиха патча бечахма,
Веторат хесед аль лешона
Цофия халихот байта,
Velechem atzlut lo tocheil
Каму ванеха вай'ашруха,
Бала вайехала
Работ банот асу чайил,
Ват алит аль кулана
Шекер хачен,
Вехевел хайофи,
Иша йират А-донай,
Он тит'халал
Тну ля
Мипри Ядеха, Вийхалелуха башеарим масеха
