Текст песни Naruto Shippuuden ED 29 - Пусть горит, пусть горит, пламя сердца твоего.
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Перевод на русский - Namiko Dish - Flame - Naruto Shippuuden - ED 29 - rus - full Ты замечаешь, что наш мир состоит сплошь из обмана. Причины в этом нет, но выбраться сложно из лжи тумана. Ты хочешь убежать? (Знай), что так ещё трудней добиться правды. Почему? Твоих сомнений просто не пойму. Громче (Твой крик не слышен) Точно (Стремись всё выше) Это знают все (Ты просто ищешь правды свет) Пусть горит, Пусть горит Пламя сердца твоего. Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего. Пусть звучит, Пусть звучит Голос сердца твоего. В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного. Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!) Гори! Гори! Гори! Сильней! ( С нами!) Ты знаешь точно, что нет будущего, если не стремиться к небесам. Там яркий солнца свет, там ждёт успех, ты лишь открой скорей глаза. Расправив крылья, в облаках летать (Эй!) И только о победах должен ты всегда мечтать. Огонь души не должен затухать. Легче (лети, сверкая,) Вечно (преград не зная) Это знают все (Ты просто ищешь свой ответ) Пусть горит, Пусть горит Пламя сердца твоего. Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего. Пусть звучит, Пусть звучит Голос сердца твоего. В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного. Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!) Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!) Вставай скорее, смело вдохни, И свою мечту на небо без сомнений отпустить рискни. Туман сомнений как облака Тучами однажды утром станет наверняка (Сияй!) Это знают все (Ты просто даришь яркий свет) Пусть горит, Пусть горит Пламя сердца твоего. Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего. Пусть звучит, Пусть звучит Голос сердца твоего. В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного. Пусть горит, Пусть горит Яркий свет, Яркий свет И несёт с собой надежду через сотни тысяч лет Пусть звучит, Пусть звучит В сердце лишь один ответ В лунном свете мы с тобою, и назад дороги нет. Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!) Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!) |
|
Translation into Russian - Namiko
Dish - Flame - Naruto Shippuuden - ED 29 - eng - full
You notice that our world is all about deception.
There is no reason for this, but it is difficult to get out of the lies of the fog.
Do you want to run away?
(Know) it's even harder to get the truth Why?
I simply don’t understand your doubts.
Louder (Your cry cannot be heard)
Exactly (Strive higher and higher)
Everyone knows it
(You're just looking for the truth light)
Let it burn
Let it burn
The flame of your heart.
If you want to be stronger, then don't be afraid of anything.
Let it sound
Let it sound
The voice of your heart.
In the moonlight, we are with you, together, all for one.
Burn! Burn! Burn! Stronger! (Brighter the flame!)
Burn! Burn! Burn! Stronger! ( With us!)
You know for sure that there is no future if you do not strive for heaven.
There is a bright sun light, success awaits there, you just open your eyes soon.
Spread your wings, fly in the clouds (Hey!)
And only about victories you should always dream.
The fire of the soul must not be extinguished.
Lighter (fly, sparkling,)
Forever (not knowing the barriers)
Everyone knows it
(You're just looking for your answer)
Let it burn
Let it burn
The flame of your heart.
If you want to be stronger, then don't be afraid of anything.
Let it sound
Let it sound
The voice of your heart.
In the moonlight, we are with you, together, all for one.
Burn! Burn! Burn! Stronger! (Brighter the flame!)
Burn! Burn! Burn! Stronger! (With us!)
Get up quickly, breathe boldly
And take a chance to let go of your dream to heaven without a doubt.
The fog of doubt is like clouds
Clouds will surely one morning (Shine!)
Everyone knows it
(You just give a bright light)
Let it burn
Let it burn
The flame of your heart.
If you want to be stronger, then don't be afraid of anything.
Let it sound
Let it sound
The voice of your heart.
In the moonlight, we are with you, together, all for one.
Let it burn
Let it burn
Bright light,
Bright light
And carries with it hope in hundreds of thousands of years
Let it sound
Let it sound
There is only one answer in the heart
In the moonlight we are with you, and there is no turning back.
Burn! Burn! Burn! Stronger! (Brighter the flame!)
Burn! Burn! Burn! Stronger (with us!)
