Текст песни Изанами Ямомото - К Лорду Ивлису
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Я полечу за Вами к сине небу, В пучины Тартара вслед вам я упаду. Я буду Вам верна до самой смерти, Я не исчезну, не предам Вас, не уйду. Коль вырвали Вам ваши крылья с корнем, Я от своих избавлюсь в тот же час. Ведь моя верность не сравнится с болью, Которой жесткий Бог подвергнул Вас. Словами подарю Вам утешенье, Покой души объятьями отдам, Ведь Вы есть мое Небо и Спасенье Вы есть мой новый Бог и вечный Храм. О, Лорд мой, пусть я Вам и безразлична, За Вас не дрогнет коготь пред врагом. И лишь я одного прошу Вас лично… «Спасибо» Вы скажите мне потом. Я рвать готова в фарш врагов всех Ваших, Я жизнь готова оборвать в бою, Переступить готова чрез всех павших, Лишь чтобы выразить вам всю любовь свою. * * * Прощайте же, Лорд Ивлис, Господин мой, Все, что могла, я сделала для Вас. И лампа душная мой дом отныне вечный, На этом оборвался мой рассказ. |
|
I will fly after you to the blue sky,
I will fall into the depths of Tartarus after you.
I will be faithful to you until I die
I will not disappear, I will not betray you, I will not leave.
If your wings have been pulled out by the roots,
I will get rid of mine in the same hour.
Cause my loyalty doesn't match the pain
Which tough God has subjected you to.
I will give you consolation with words,
I will give the peace of my soul in my arms,
After all, you are my Heaven and Salvation
You are my new God and eternal Temple.
Oh, my Lord, even if you don't care about me,
The claw will not flinch for you before the enemy.
And only I ask you personally ...
“Thank you.” You tell me later.
I'm ready to rip into the mince of all your enemies,
I am ready to end life in battle,
Ready to cross over all the fallen,
Just to express all my love to you.
* * *
Farewell, Lord Ivlis, my lord,
I did everything I could for you.
And the stuffy lamp my house is now eternal,
This ended my story.
