Текст песни А. Городницкий - Ленинградская песня
На этой странице находится текст песни А. Городницкий - Ленинградская песня, а также перевод песни и видео или клип.
|
Мне трудно, вернувшись назад, С твоим населением слиться, Отчизна моя, Ленинград, Российских провинций столица. Как серы твои этажи, Как света на улицах мало! Подобна цветенью канала Твоя нетекучая жизнь. На Невском реклама кино, А в Зимнем по-прежнему Винчи. Но пылью закрыто окно В Европу, ненужную нынче. Десятки различных примет Приносят тревожные вести: Дворцы и каналы на месте, А прежнего города нет. Но в плеске твоих мостовых Милы мне и слякоть, и темень, Пока на гранитах твоих Любимые чудятся тени И тянется хрупкая нить Вдоль времени зыбких обочин, И теплятся белые ночи, Которые не погасить. И в рюмочной на Моховой Среди алкашей утомлённых Мы выпьем за дым над Невой Из стопок простых и гранёных - За шпилей твоих окоём, За облик немеркнущий прошлый, За то, что покуда живёшь ты, И мы как-нибудь проживём. 1981 |
It's hard , returning back
With your population merge ,
My homeland , Leningrad,
Russian provincial capital .
Sulfur as your floors ,
How to light the streets of a little!
Similar flowering channel
Your non-flowing life.
On Nevsky advertising movies,
And in the winter still Vinci.
But dust window is closed
In Europe , unnecessary now .
Dozens of different take
Bring alarming news :
Palaces and canals on the spot,
A former city does not have .
But Pleske your bridge
Mila I and slush , and the darkness ,
While your on the granites
Favorite chudyatsya shadow
And stretches fragile thread
Along roadsides fleeting time ,
And warm white night ,
Who do not pay off .
And rumochnaia on Moss
Weary of drunks
We 'll drink to smoke on the Neva
Stacks of simple and faceted -
For your Okoem spiers ,
Over the last image of the immortal ,
For the fact that as long as you live you
And we will live somehow .
1981