Текст песни А. Маракулин, Т. Дольникова - Vivo per lei
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Vivo per lei Vivo per lei da quando sai la prima volta l'ho incontrata, non mi ricordo come ma mi è entrata dentro e c'è restata. Vivo per lei perchè mi fa vibrare forte l'anima, vivo per lei e non è un peso. Vivo per lei anch'io lo sai e tu non esserne geloso, lei è di tutti quelli che hanno un bisogno sempre acceso, come uno stereo in camera, di chi è da solo e adesso sa, che è anche per lui, per questo io vivo per lei. È una musa che ci invita a sfiorarla con le dita, attraverso un pianoforte la morte è lontana, io vivo per lei. Vivo per lei che spesso sa essere dolce e sensuale a volte picchia in testa ma è un pugno che non fa mai male. Vivo per lei lo so mi fa girare di città in città, soffrire un po'ma almeno io vivo. È un dolore quando parte. Vivo per lei dentro gli hotels. Con piacere estremo cresce. Vivo per lei nel vortice. Attraverso la mia voce si espande e amore produce. Vivo per lei nient'altro ho e quanti altri incontrerò che come me hanno scritto in viso: io vivo per lei. Io vivo per lei sopra un palco o contro ad un muro Vivo per lei al limite. …anche in un domani duro. Vivo per lei al margine. Ogni giorno una conquista, la protagonista sarà sempre lei. Vivo per lei perchè oramai io non ho altra via d'uscita, perchè la musica lo sai davvero non l'ho mai tradita. Vivo per lei perchè mi da pause e note in libertà. Ci fosse un'altra vita la vivo, la vivo per lei. Vivo per lei la musica. Io vivo per lei. Vivo per lei è unica. Io vivo per lei. Io vivo per lei. Io vivo per lei. _____________________________ Я живу ради нее Я живу ради нее с того момента Как первый раз встретил ее Нет, я не помню как, Но она вошла в мою жизнь и осталась здесь Я живу ради нее, так как она Заставляет трепетать душу Я живу ради нее и это не в тягость И я живу для нее тоже, ты это знаешь и не надо меня ревновать она все, что надо она чувства нашей любви, заставляет звучать наши души тем, кто одинок, и теперь понимает, что и для него, есть мечта поэтому я живу для нее. Она — муза, которая манит Она будет жить во мне всегда через клавиши рояля удаляя смерть, я живу для нее. Я живу для неё день за днем, Когда она становится сладкой и чувственной И ее удары звучат в моей голове, но эти биения никогда не причиняют боли Я живу ради нее, она заставляет меня Переезжать из города в город Страдать немного, но ведь я живу Это больно, когда она покидает нас. Ради нее я живу для нее в гостиницах. Мне грустно и я зову её Я живу ради нее и моя жизнь похожа на ураган. Через мой голос Она растет и рождает любовь Я живу ради нее, и больше ничего И скольких таких же я еще встречу Кто всем своим существом сможет сказать Я живу ради нее Я живу ради нее на сцене или за кулисами Для нее я живу на пределе ...даже если завтра будет трудно Для нее я живу без остатка и каждый день это новое завоевание и главная героиня всегда будет она Я живу ради нее, Я не представляю себе иной дороги Потому что, знаешь, я действительно Никогда не предавал музыку Я живу ради нее, потому что это мое дыхание и моя свобода. Я не мыслю себе другой жизни, я живу ею, и я живу для нее. Жить ради нее, ради музыки Я живу ради нее, Жить ради нее, она неповторима Я живу ради нее Я живу ради нее Я живу ради нее. |
|
Vivo per lei
Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c'è restata.
Vivo per lei perchè mi fa
vibrare forte l'anima,
vivo per lei e non è un peso.
Vivo per lei anch'io lo sai
e tu non esserne geloso,
lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso,
come uno stereo in camera,
di chi è da solo e adesso sa,
che è anche per lui, per questo
io vivo per lei.
È una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita,
attraverso un pianoforte
la morte è lontana,
io vivo per lei.
Vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale
a volte picchia in testa ma
è un pugno che non fa mai male.
Vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città,
soffrire un po'ma almeno io vivo.
È un dolore quando parte.
Vivo per lei dentro gli hotels.
Con piacere estremo cresce.
Vivo per lei nel vortice.
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce.
Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrerò
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.
Io vivo per lei
sopra un palco o contro ad un muro
Vivo per lei al limite.
... Anche in un domani duro.
Vivo per lei al margine.
Ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sarà sempre lei.
Vivo per lei perchè oramai
io non ho altra via d'uscita,
perchè la musica lo sai
davvero non l'ho mai tradita.
Vivo per lei perchè mi da
pause e note in libertà.
Ci fosse un'altra vita la vivo,
la vivo per lei.
Vivo per lei la musica.
Io vivo per lei.
Vivo per lei è unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Io vivo
per lei.
_____________________________
I live for her
I live for her since
As a first time met her
No, I do not remember how ,
But she came into my life and stay here
I live for her , as she
Makes the soul tremble
I live for her and it is not a burden
And I live for her , too , you know
and should not be jealous of me
she's all I need
She feels our love,
sound makes our souls
those who are lonely, and now realizes
that for him , so have a dream
I live for her.
She - the muse that beckons
She will always live in me
across the piano keys
removing death
I live for her.
I live for her day after day,
When it becomes sweet and sensual
And it blows resound in my head, but
these beats never cause pain
I live for her, she makes me
Move from city to city
Suffer a little, but because I live
It hurts when she leaves us.
For her sake, I live in hotels for her .
I'm sad and I call her
I live for her sake and my life is like a hurricane.
Through my voice
It grows and gives rise to love
I live for her, and nothing more
And how many of these I have an appointment
Who all my being able to say
I live for her
I live for her
on stage or behind the scenes
I live for her to the limit
tomorrow ... even if it will be difficult
I live for it without residue
and every day it
new conquest
and the main character
it will always be
I live for her,
I can not imagine a road
Because , you know , I really
Never betrayed music
I live for her because it
my breath and my freedom .
I can not conceive of another life , I live it,
and I live for it.
Live for her sake , for the sake of music
I live for her,
Live for the sake of it, it is unique
I live for her
I live for her
I live
for her.
