Текст песни А. Мирзаян - И. Бродский - Строфы
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Строфы по стихам И. Бродского На прощанье - ни звука. Граммофон за стеной. В этом мире разлука - лишь прообраз иной. Ибо врозь, а не подле мало веки смежать вплоть до смерти. И после нам не вместе лежать. Распадаются домы, обрывается нить... Чем мы были, и что мы не смогли сохранить? Промолчишь поневоле, коль с течением дней лишь подробности боли, а не счастья, видней. Кто бы ни был виновен, но, идя на правеж, воздаяния вровень с невиновным не ждешь. Тем верней расстаемся, что имеем в виду, что в Раю не сойдемся, не столкнемся в Аду. Невозможность свиданья превращает страну в вариант мирозданья, хоть она в ширину, завидущая к славе, не уступит любой залетейской державе; превзойдет голытьбой. Только то и тревожит, что грядущий режим не изведан, не прожит, но умом постижим. И нехватка боязни - невесомый балласт - вознесенья от казни обособить не даст. Что ж без пользы неволишь уничтожить следы? Эти строки всего лишь подголосок беды. На прощанье - ни звука. Граммофон за стеной. В этом мире разлука - лишь прообраз иной. Смотрите также:
Все тексты А. Мирзаян - И. Бродский >>> |
|
Stanzas
poems by Joseph Brodsky
In parting - no sound.
Gramophone behind the wall.
In this world of separation -
a prototype of another.
For apart, and not near
little eyelids wax dim
until death. And after
We do not lie together.
Break up the houses,
terminates the thread ...
Than we were, and that we
could not keep?
Necessarily remain silent,
Kohl over days
only the details of the pain,
rather than happiness, it is seen.
Whoever was responsible,
but, going on pravezh,
reward level
with the innocent do not wait.
The more surely to leave,
what we have in mind,
that Paradise will not leave
not encounter in Hell.
Inability to Goodbye
turns the country
a variant of the universe,
though it is wide,
zaviduschaya to fame,
not yield any
zaleteyskoy Power;
surpass the rabble.
Only and disturbing,
that the future regime
not been explored, not live,
but the mind is comprehensible.
And the lack of fear -
weightless ballast -
Ascension of the penalty
isolate will not.
Well without the use of captive
destroy the traces?
These lines only
toady trouble.
In parting - no sound.
Gramophone behind the wall.
In this world of separation -
a prototype of another.
