Текст песни Аминджон Хакимов - мехри модар
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Солҳои аввали эҷоди ман… Лаҳзае аз кӯдакӣ дар ёди ман. Мондааст, гӯё ба рӯи мавҷи об Хираю ларзон чу акси офтоб… Хурд будам, бистарам гаҳвора буд, Бистари ҷунбони ман сайёра буд. Дар ҳамин ҷо буд хӯрду хоби ман, Дар ҳамин ҷо минбару меҳроби ман. Дар ҳамин ҷо бар сари гаҳвораам, Аллагӯён модари бечораам. Бо табассум, бо такаллум, бо шитоб, Мебаромад ҳар саҳар чун офтоб. Савти аввалро, ки бишнидам аз он, Ҳаст ҳоло дар забони кӯдакон… Як замон гаҳвора бар ман танг шуд, По ниҳодам, пойгоҳам санг шуд. Даст бурдам, монд дастам дар ҳаво, Боз модар дошт як дасти маро… Дар ҳамин аҷзу ҳамин бечорагӣ, Дар ҳамин хурдӣ, яку якборагӣ. Хестам, дидам: надидам як саҳар Аз ҳамон меҳри дурахшонам асар. Бо ду чашми чор ӯро кофтам, Кофтам, тимсоли ӯро ёфтам: Аз баландӣ бо табассум, бе шитоб Мебаромад ин пагоҳӣ офтоб. Гарчи ҳамчун меҳри ман пурнур буд, Аз бари ман, аз сари ман дур буд… |
|
Solomons avvali e man…
Lazae az kӯdakӣ dar edi man.
Mondaast, ga ba rӯi mavҷi about
Hirayu Larsson choo axi oftob ...
Khurd Budam, Bistaram of Gavor Bud,
Bistari Ubonbi Man Sayyora Bud.
Dar ҳamin ҷ o bud hӯrdu hoby man,
Dar ҳamin ҷ o Minbar merobi man.
Dar ҳamin ҷ o bar sari to the habits,
Allagӯyon modari bечchoram.
Bo Tabassum, Bo Takallum, Bo Shitob,
Memaromad Kar sakar Chun oftob.
Savti avvalro, ki bishnidam az he
Ҳast ҳolo gift zakoni kӯdakon ...
Yak monkey bar va bar man man tang shud,
On the lowlands, chant shang shud.
Will give Burdam, Monde dastam gift Mavo,
Boz Modar Dosht Yak Dasti Maro ...
Dar ҳamin aҷzu ҳamin bechoragӣ,
Dar ҳamin Khurdӣ, Yak Yakboragӣ.
Hestam, Didam: Nadidam Yak Sa'ar
Al-Mamon Mehri Durahshonam Asar.
Bo du chasmi chor ӯro sweaters,
Koftam, timsoli ro yoftam:
Az balandӣ bo tabassum, be shitob
Mebaromad in pagҳӣ oftob.
Garchi Hamchun meҳri man purnur bud,
Az Bari Man, Az Sari Man Dur Bud…
