Getting married
(from the film "Straw Hat", I. Schwartz - B. Okudzhava)
I'm getting married, getting married ... What kind of toys can there be?
And I will be completely happy.
But you, but you are my friends of yesterday,
My friends from yesterday are crying for me in vain.
Don't cry, heart pounding,
Brush away the tears from your eyes.
I say goodbye to you,
I say goodbye to you,
And goodbye is not for us.
Yvette, Lisette, Musetta, Jeanette, Georgette,
My whole life is warmed by you, like the July sun.
As long as you are with me, I swear my song is not sung
Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette.
My whole life is warmed by you, like the July sun.
As long as you are with me, I swear my song is not sung.
Getting married, getting married ... and bachelor parties
Will subside, disappear without a trace.
But you, but you are my friends of yesterday,
My friends of yesterday will always stay with me.
Don't cry, heart pounding,
Brush away the tears from your eyes.
I say goodbye to you,
I say goodbye to you,
Parting is not for us.
Yvette, Lisette, Musetta, Jeanette, Georgette,
My whole life is warmed by you, like the July sun.
As long as I'm with you, I swear my song is not sung
Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette.
My whole life has been warmed by you like the July sun.
As long as I'm with you, I swear my song is not sung.
Yvette, Lisette, Musette, Jeanette, Georgette.
Colette, Paulette, Clorette, Floretta ... Marietta.
