Текст песни Ангада пр. и Нарасимхи дд - Бхаджан 21.09.11 Садху-Санга 2011
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
1 мадхурам мадхуребхйо 'пи мангалебхйо 'пи мангалам паванам паванебхйо 'пи харер намаива кевалам Слаще всех других сладостей, более благоприятное, чем другое благоприятное; величайшее очищающее из всего очищающего - Святое Имя Шри Хари единственное есть все 2 абрахма-стамба-парйантам сарвам майа-майам джагат сатйам сатйам пунах сатйам харер намаива кевалам Вся вселенная, от возвышенного Брахмы и вплоть до низменного пучка травы, создано иллюзорной энергией Верховного Господа. Единственная реальность, реальность, еще раз говорю - реальность - это Святое Имя Господа Шри Хари - единственное есть все. 3 са гурух са пита чапи са мата бандхаво 'пи сах шикшайес чет сада смартум харе намаива кевалам Личность является истинным наставником, или истинным отцом, истинной матерью а также истинным другом только в том случае, если они учат всегда помнить Святое Имя Шри Хари - которое единственное есть все. 4 нихшвасе нахи вишвасах када руддхо бхавишйати киртанийа мато балйад харер намаива кевалам Никогда не знаешь наверняка, когда именно придет момент последнего вздоха и положит конец всем материальным планам; поэтому мудро всегда с самого детства практиковать повторение Святого Имени, которое единственное есть все. 5 харих сада васет татра йатра бхагавата джанах гайанти бхакти бхавена харер намаива кевалам Господь Хари вечно пребывает там, где истинно возвышенные, духовно развитые души в настроении чистой преданности воспевают Святое Имя Шри Хари, которое единственное есть все. 6 ахо духкхам маха-духкхам духкхад духкхатарам йатах качартхам висмртам ратна харер намаива кевалам Увы, как печально! Как тяжело! Нет ничего больнее в мире! Спутав Его с простыми осколками стекла, люди забыли эту драгоценность - Святое Имя Шри Хари, которое единственное есть все. 7 дийатам дийатам карно нийатам нийатам вачах гийатам гийатам нитйам харер намаива кевалам Нужно слушать Его вновь и вновь ушами: нужно повторять и повторять голосом; нужно постоянно петь опять и опять - Святое Имя Шри Хари, которое единственное есть все 8 трни-кртйа джагат сарвам раджате сакалопари чид-ананда-майам шуддхам харер намаива кевалам Оно делает всю вселенную такой же незначительной как травинка; своим великолепием Оно затопляет все; Оно полно вечного сознания Божественного экстаза; Оно - наичистейшее - это Святое Имя Шри Хари, которое единственное есть все. |
|
1
Madhuri madhurebhyo 'pi
mangalebhyo 'pi mangalam
Pavani pavanebhyo 'pi
harer namaiva kevalam
Sweeter than all other sweets, more favorable than the other
favorable ; Cleansing of the greatest of all the cleaning - the holy name of Sri
Hari is the only all
2
abrahma - Stambaugh - paryantam
maya- mayam sarvam jagat
satyam satyam satyam punah
harer namaiva kevalam
The entire universe , from the sublime Brahma down to the low-lying beam
grass , created by the illusory energy of the Supreme Lord . The only
reality, reality , say it again - a reality - it is the Holy Name
Lord Sri Hari - the only thing is everything.
3
sa guruh ca pita capi
sa mata bandhavah 'pi sah
shikshayes Thu garden smartum
Hare namaiva kevalam
Personality is a true mentor , or a true father , the true
true mother and another only if they teach
always remember the holy name of Sri Hari - which only has it all.
4
nihshvase nahi visvaso
kada ruddho bhavishyati
kirtaniyah matt balyad
harer namaiva kevalam
You never know when it will come the time of last
breath and put an end to all material plans; therefore wise to always
childhood practice chanting of the Holy Name, which
only has it all.
5
harih garden vaset tatra
yatra bhagavata janah
gayanti bhakti bhavena
harer namaiva kevalam
Lord Hari eternally dwells where truly sublime , spiritual
advanced souls in the mood of pure devotion to chant the holy name of Sri
Hari, which only has it all.
6
aho duhkham maha- duhkham
duhkhad duhkhataram yatah
kachartham vismrtam ratna
harer namaiva kevalam
Alas, how sad ! How hard ! There is nothing harder in the world ! Confuse it with the
simple pieces of broken glass , people have forgotten this jewel - Holy Name
Sri Hari , which only has it all.
7
diyate diyate Carnot
niyatam niyatam vacah
giyatam giyatam nityam
harer namaiva kevalam
Need to listen to it again and again ears : it is necessary to repeat and repeat
voice ; need to constantly sing again and again - the holy name of Sri Hari
which is the only all
8
trni - krtya jagat sarvam
Rajat sakalopari
cid-ananda- mayam suddham
harer namaiva kevalam
It makes the whole universe is the same as a small blade of grass ; its
It floods all the splendor ; It is full of eternal consciousness of the Divine
ecstasy ; It - the purest - is the holy name of Sri Hari , which
only has it all.
