Текст песни Анна Герман - Moj general olowiany
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Pośród moich ołowianych żołnierzyków, Rozsypanych tyralierem po podłodze Sterczał w czapie trójgraniastej, pełen szyku, Mój generał ołowiany, zwany wodzem. On ustawiał do ataku swoje roty I przypierał armie wroga aż do ściany, Lecz mu salutować nie miał nikt ochoty, Bo był tylko generałem ołowianym! Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała, Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒ Ale dobrze mieć takiego generała, Któremu nie trzeba salutować! Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery! ...pięć! A gdy się skończyła wreszcie bitwa cała I żołnierze byli wielce utrudzeni, Wzięłem swego zwycięskiego generała I wsadziłem z żołnierzami do kieszeni! A on wcale nie buntował się, nie skarżył, Ale wobec losu uczył się pokory ‒ Chociaż taki dumny był ze swojej szarży, Choć w kieszenie go uwierał mój scyzoryk! Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała , Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒ Ale dobrze mieć takiego generała, Któremu tak łatwo w kieszeń schować! Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery! ...pięć! На полу, средь храбрых оловянных воинов, Что развёрнуты уж цепью перед боем, Генерал стоит, суровый и спокойный, Полководец в треуголке – взгляд героя! Вот повёл в атаку воинов смелых роты, И припёр к стене врага, и рвётся дальше, Только чествовать его мне нет охоты – Он всего лишь оловянный генеральчик! Честь и слава настоящим генералам – Я б сама рвалась за ними под снаряды – Но прекрасно с генеральчиком игралось, Ведь и чести отдавать не надо! Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре! …пять! А когда война закончилась победно И солдатики плелись домой устало, Их засунула в карман я незаметно, Заодно с победоносным генералом! Он привык к судьбы лишеньям, и на жалость Не давил и не скулил в ответ: «О, Боже!» – Даже там был горд он званьем генерала, Хоть сжимал его в кармане острый ножик! Честь и слава настоящим генералам – Я б сама рвалась за ними под снаряды – Только я сама такого выбирала, Чтоб в карман легко мне было спрятать! Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре! …пять! Смотрите также:
Все тексты Анна Герман >>> |
|
Among my lead soldiers,
Scattered tyralier on the floor
He stood in a triangular cap, full of style,
My lead general, called the chief.
He was setting up his riots to attack
And he pushed the enemy's armies against the wall,
But nobody wanted to salute him,
Because he was just a lead general!
To the real generals - honor and glory,
To everyone I would say: "General, lead!" -
But it's good to have a general like that
Who needs no salute!
One, two, one, two, one, two, three, four, one, two, three, four!
...bake!
And when the battle was finally over
And the soldiers were weary,
I took my victorious general
And I put it in my pocket with the soldiers!
And he did not rebel at all, he did not complain,
But in the face of fate, he learned humility -
Though he was so proud of his charge,
Although my pocket knife was pinching his pockets!
To the real generals - honor and glory,
To everyone I would say: "General, lead!" -
But it's good to have a general like that
Which is so easy to hide in a pocket!
One, two, one, two, one, two, three, four, one, two, three, four!
...bake!
На полу, средь храбрых оловянных воинов,
Что развёрнуты уж цепью перед боем,
Генерал стоит, суровый и спокойный,
Полководец в треуголке - взгляд героя!
Вот повёл в атаку воинов смелых роты,
И припёр к стене врага, и рвётся дальше,
Только чествовать его мне нет охоты -
Он всего лишь оловянный генеральчик!
Честь и слава настоящим genereal -
Я б сама рвалась за ними под снаряды -
Но прекрасно с генеральчиком игралось,
Ведь и чести отдавать не надо!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
… Five!
А когда война закончилась победно
И солдатики плелись домой устало,
Их засунула в карман я незаметно,
Заодно с победоносным генералом!
Он привык к судьбы лишеньям, и на жалость
Не давил и не скулил в ответ: «О, Боже!» -
Даже там был горд он званьем генерала,
Хоть сжимал его в кармане острый ножик!
Честь и слава настоящим generealam -
Я б сама рвалась за ними под снаряды -
Только я сама такого выбирала,
Чтоб в карман легко мне было спрятать!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
… Five!
