Текст песни К. Кондрашин - Д. Шостакович - Казнь Степана Разина, Op. 119
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Виталий Громадский - бас. Запись 1966 г Как во стольной Москве белокаменной вор по улице бежит с булкой маковой. Не страшит его сегодня самосуд. Не до булок... Стеньку Разина везут! Царь бутылочку мальвазии выдаивает, перед зеркалом свейским прыщ выдавливает, примеряет новый перстень-изумруд - и на площадь... Стеньку Разина везут! Как за бочкой бокастой бочоночек, за боярыней катит боярчоночек. Леденец зубёнки весело грызут Нынче праздник! Стеньку Разина везут! Прёт купец, треща с гороха. Мчатся вскачь два скомороха, Семенит ярыжка-плут... Стеньку Разина везут! В струпьях все, едва живые, старцы с вервием на вые, что-то шамкая, ползут... Стеньку Разина везут! И срамные девки тоже, под хмельком вскочив с рогожи, огурцом намазав рожи, шпарят рысью - в ляжках зуд... Стеньку Разина везут! И под визг стрелецких жён, под плевки со всех сторон, на расхристанной телеге плыл в рубахе белой он. Он молчал, не утирался, весь оплёванный толпой; только горько усмехался, усмехался над собой: "Стенька, Стенька, ты как ветка потерявшая листву. Как в Москву хотел ты въехать! Вот и въехал ты в Москву... Ладно, плюйте, плюйте, плюйте - Всё же радость задарма. Вы всегда плюёте, люди, в тех кто хочет вам добра. Дьяк мне бил с оттяжкой в зубы, приговаривал, ретив: "Супротив народа вздумал?! Будешь знать как супротив!!" Я держался. Глаз не прятал. Кровью харкал я в ответ: "Супротив боярства - правда! Супротив народа - нет! Нет!" От себя не отрекаюсь, выбрав сам себе удел. Перед вами, люди, каюсь, но не в том, что дьяк хотел. Голова моя повинна. Вижу сам, себя казня: я был против - половинно, надо было - до конца. Нет, не тем я, люди, грешен, что бояр на башнях вешал. Грешен я в глазах моих тем, что мало вешал их. Грешен тем, что в мире злобства был я добрый остолоп. Грешен тем, что враг холопства, сам я малость был холоп. Грешен тем, что драться думал за хорошего царя. Нет царей хороших, дурень... Стенька, гибнешь ты зазря!" Над Москвой колокола гудут. К месту Лобному Стеньку ведут. Перед Стенькой, на ветру полоща, бьётся кожаный передник палача. А в руках у палача над толпой голубой топор, как Волга, голубой. И плывут, серебрясь, по топору струги, струги, будто чайки поутру. |
|
Vitaly Hromadsky - bass. Recorded in 1966
As in the capital Moscow white stone
a thief runs down the street with a poppy seed roll.
He is not afraid of lynching today.
Not to buns ... Stenka Razin is being taken!
The king is milking a bottle of Malvasia,
pimple squeezes out in front of the mirror,
trying on a new emerald ring -
and to the square ... Stenka Razin is being taken!
Like a small barrel behind a barrel,
behind the boyar, the boyarchek is rolling.
Lollipop teeth gnaw cheerfully
Today is a holiday! Stenka Razin is being taken!
Rushing merchant, crunching from peas.
Two buffoons are racing,
The mongrel-rogue mince ...
Stenka Razin is being taken!
In scabs all, barely alive,
elders with a rope to go,
mumbling something, crawling ...
Stenka Razin is being taken!
And the shameful girls too,
hopping off the mat,
smearing faces with cucumber,
spit at a trot - itching in the thighs ...
Stenka Razin is being taken!
And under the screeching of the streltsy wives
under spitting from all sides,
on a ragged cart
he swam in a white shirt.
He was silent, did not wipe himself,
all spat upon by the crowd;
only smiled bitterly,
grinned at himself:
"Stenka, Stenka, you are like a branch
lost its foliage.
How you wanted to enter Moscow!
So you entered Moscow ...
Okay, spit, spit, spit -
Still, joy is for nothing.
You always spit people
in those who want you well.
The clerk hit me with a guy in the teeth,
sentenced, zealously:
"Contrary to the people, you decided ?!
You will know how to oppose !! "
I held on. I didn’t hide my eyes.
I spat blood in response:
"Contrary to the boyars - the truth!
Contrary to the people - no! Not!"
I don’t deny myself
choosing his own destiny.
Before you people, I confess
but not what the clerk wanted.
My head is to blame.
I see myself, execution:
I was against - half,
it was necessary - to the end.
No, not that I, people, am sinful,
that the boyars hung on the towers.
I am sinful in my eyes
the fact that he hung them a little.
Sinned by the fact that in the world of wickedness
I was a kind fool.
Sinned by the fact that the enemy of servitude,
I myself was a bit of a slave.
Sinful that I thought to fight
for a good king.
There are no good kings, you fool ...
Stenka, you are dying in vain! "
Bells are ringing over Moscow.
They lead to the place of the Lobny Stenka.
Before Stenka, rushing in the wind,
the executioner's leather apron beats.
And in the hands of the executioner above the crowd
blue ax, like the Volga, blue.
And swim, silver, along the ax
plows, plows, like seagulls in the morning.
