Текст песни Как олень стремиться к водам - Кеайол Саройг
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Кеайол Саройг алафикей мойим кэйн нафши саройг эйлехо элойким цомо нафши лэйлойким лекэйл хой мосай овой веэроэ пенэй элойким Как олень жаждет воды, Моя душа тоскует по Тебе, о Г-сподь. Моя душа жаждет увидеть живого Б-га Когда предстану я перед очами Г-спода." /Тегилим42:2,3/ третий Любавический Ребе,"Цемах Цедек" пел этот душераздирающий нигун, когда читал эти слова из псалмов Давида. Как олень не может жить без воды,так душа не может жить без постоянной связи с Б-гом. Сила первых нот песни раскрывает глубоко духовное устремление души, все ещё далёкой от цели своего желания - союза с Б-гом. Вглядываясь в красоту Шхины, невозможно сдерживать чувство сильной тоски . В результате появился этот нигун. |
|
Keayol Saroyg alafikey moyim
Kane nafshi saroyg eyleho eloykim
Tsomo nafshi leyloykim lekeyl hoy
MOS oic veeroe peney eloykim
As a deer longs for water,
My soul longs for you, O L-rd.
My soul longs to see the living Gd
When I stand before the eyes of Gd. & Quot;
/ Tegilim42: 2.3 /
third Lubavitcher Rebbe, & quot; Tzemach Tzedek & quot;
sang this heartbreaking Nigun when I read these words from the Psalms of David. As the deer can not live without water, so the soul can not live without constant communication with God.
The strength of the first notes of the song reveals the deep spiritual aspiration of the soul, is still a distant goal of his desires - union with Gd.
Peering into the beauty of Divinity, it is impossible to hold back the feeling of yearning. The result was this Nigun.
