Текст песни Комба БАКХ - Псаломъ 103
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Да хвалит Дух мой и язык Всесильного Творца Державу, Великолепие и славу. О, Боже мой, коль Ты велик! Одеян чудной красотой, Зарей божественного света, Ты звезды распростер без счета Шатру подобно пред Тобой. Покрыв водами высоты, На легких облаках восходишь, Крилами ветров шум наводишь, Когда на них летаешь Ты. И воли Твоея послы, Как устремления воздушны, Всесильным маниям послушны, Текут, горят, не зная мглы. Ты землю твердо основал И для надежныя окрепы Недвижны положил заклепы И вечну непреклонность дал. Ты бездною ея облек, Ты повелел водам парами Всходить, сгущаяся над нами, Где дождь рождается и снег. Их воля — Твой единый взгляд. От запрещения мутятся И в тучи, устрашась, теснятся; Лишь грянет гром Твой, вниз шумят. Восходят горы в высоту; Крутые ставишь Ты стремнины И стелешь злачные долины, Угрюмством множа красоту. Предел верхам их положил, Чтоб землю скрыть не обратились, Ничем бы вниз не преклонились, Кроме Твоих безмерных сил. Из гор в долины льешь ключи И прохлаждаешь тем от зноя: Журчат для сладкого покоя, Между горами текучи. И напояют всех зверей, Что окрест сел себя питают; И ждут ослы, как в жажде тают, Отрады от руки Твоей. Слетаясь тамо птицы в тень, Возносят пение и свисты, Живят вертепы каменисты И тем приводят жаркий день. Ты свыше влагу льешь горам, Плодами землю насаждаешь И все народы насыщаешь, Свидетелей Твоим делам. Растишь в полях траву для стад, Нам разны зелия в потребу Обильно прилагаешь к хлебу, Щедротою ко всем богат. Хлеб силой нашу грудь крепит, Нам масло члены умягчает, Вино в печали утешает И сердце радостью живит. Древам даешь обильный тук, Поля венчаешь ими, щедрый, Насаждены в Ливане кедры Могуществом всесильных рук. /М. В. Ломоносов. 1749/ Смотрите также:
Все тексты Комба БАКХ >>> |
|
Praise the Spirit and my language
Omnipotent Creator Power,
Splendor and glory.
Oh, my God , since you are great !
Blankets wondrous beauty,
Dawn of divine light ,
You spread out the star without an account
Tent like unto thee .
Covering water height
Light clouds at sunrise,
Krill wind noise you direct ,
When you fly on them .
And Thy will ambassadors,
Aspirations as air,
Omnipotent manias obedient,
Flow , burning without knowing darkness .
You land firmly founded
And nadezhnyya firmed
Motionless put rivets
And eternal intransigence gave .
You abyss Her clothed ,
You commanded the waters pairs
Rise , thickening over us ,
Where rain and snow is born .
They will - Your single glance.
From the prohibition mutyatsya
And the clouds , they feared , crowded ;
Your only thunder will strike down noise .
Ascend the mountains in height ;
You steep rapids you put
And stelesh tenderloins Valley
Ugryumstvom multiplying beauty.
Put them beyond the top ,
To hide the land did not apply ,
Nothing would not bowed down ,
Also thy immense forces.
From the mountains to the valleys lesh keys
And so from the heat cools :
Murmuring sweet to rest,
Between the mountains are fluid .
And watered all the animals
What neighborhood villages nourish themselves ;
And waiting for the donkeys , as the thirst for melt
Consolation of thine hand .
Gathering of customs bird shadow
Elevate singing and whistles
Zhivyat dens stony
And so bring a hot day.
You are more than you pour moisture mountains
Fruits of the earth engrafted
And satisfy the desire of all nations ,
Witnesses thy deeds.
Grow grass in the fields for cattle,
Us different zeliya in needful
Abundantly attached to bread ,
Bounty to all rich.
Bread force secures our breasts ,
We members of the oil softens ,
Wine comfort in sorrow
And quickens your heart with joy .
Tree give abundant fat
Fields crownest them , generous,
Planted cedars in Lebanon
Power of the all-powerful hands.
/ M. Lomonosov . 1749 /
