Where the sea shines
And the wind blows strongly,
On the old terrace
On the shore of the Gulf of Sorrento
Man hugging
The weeping girl.
His voice gets stronger
And the song flows.
I love you so much, so much,
You know it.
And it makes
my blood
run faster.
Seeing the light among the sea,
You dreamed of nights there in America,
But it was just a lamp
for night fishing
Yes waves with white foam.
Do you feel
piercing pain music
Pouring from the piano.
When you see the moon,
Coming out of the clouds,
Death does not seem so terrible.
He looks into her eyes,
Eyes, green as the sea,
Full of tears, it seems,
That he is suffocating.
The strength of the lyrics,
Where every drama is false,
The fact that with make-up
and skill
You can become one.
But the eyes that look at you,
So close and truthful.
They make you forget the words and
Confused thoughts.
Everything becomes so small,
As night there in America.
You fly and see all his life
Behind the foam of the sea.
Oh yeah! Life is over,
But did not attach any importance to this,
Even in the moment of highest happiness
Sing!
2. The version of the text in Russian:
Here, where the sea shimmers,
And the wind howls,
On the old terrace
Near the bay of Sorrento,
Man embraces girl,
Who cried,
Then he clears his throat
And continues the song:
I love you so much,
So in love, so in love, you know.
From now on, it is a union,
Which pumps blood through the veins, you know ...
He saw a light in the midst of the sea,
Thought of the nights there in America,
But it was just lights fishermen
And the white wake of his boat.
He felt the pain in the music,
He got up from the piano,
And when he saw the moon emerging from behind the clouds,
Death seemed to him sweeter.
He looked into the eyes of the girl,
In her eyes, green as the sea,
And suddenly, accidentally tear rolled down,
And he realized that sinking.
I love you so much ...
The strength of the opera,
where every drama - deception.
A little makeup and role models,
And you can pretend to be someone else.
But the eyes that look at you,
So close and so real,
Make you forget the words,
Confuse your thoughts.
Everything becomes small,
Even the night in America,
You turn and see your life
As it follows from the motor boat.
But, yes, life comes to an end,
And he's not a lot of thought about it then,
On the contrary, he was happy,
And he continued to sing, I love you very much ...
