Текст песни Махадьюти дас - ЧЧ Мадхья 1.208, Санкт Петербург, 13.01.2013
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
«Отныне вас будут звать Шрила Рупа и Шрила Санатана. Пожалуйста, откажитесь от своего смирения, ибо при виде его Мое сердце разрывается на части». Комментарий: Здесь описывается не что иное, как духовное посвящение, которое Шри Чайтанья Махапрабху дал Дабиру Кхасу и Сакару Маллику. Исполнившись смирения, они пришли к Господу, и Он признал их Своими давними, вечными слугами и изменил их имена. Из этого явствует, что после посвящения имя ученика должно быть изменено. «После посвящения ученик должен получить новое имя, указывающее на то, что он является слугой Господа Вишну. Кроме того, с этого дня ученику следует наносить на тело и особенно на лоб тилак (урдхва-пундру). Это духовные знаки, представляющие собой отличительные черты истинного вайшнава». Это стих из Уттара-кханды «Падма-пураны». Члены сахаджия-сампрадаи не меняют имен, поэтому их нельзя считать Гаудия-вайшнавами. Если после посвящения человек сохраняет прежнее имя, следует понимать, что он еще не избавился от телесных представлений о жизни. Смотрите также:
Все тексты Махадьюти дас >>> |
|
"From now on you will be called by Srila Rupa and Srila Sanatana. Please, give up his humility, because at the sight of him My heart is torn apart. "
Comment:
It describes nothing but a spiritual initiation that Sri Chaitanya Mahaprabhu gave Dabir Khas and Sakar Mallika. Filled with humility, they came to the Lord, and he recognized them as its long, eternal servants and changed their names. From this it is clear that after the dedication of the student's name should be changed.
"After initiation the pupil should get a new name, indicating that he is a servant of Lord Vishnu. In addition, from this day the student should be applied to the body and especially on the forehead tilak (urdhva-pundra). This spiritual signs, which are the distinctive traits of a true Vaishnava. " This verse from the Uttara-khanda "Padma Purana." Members sahajiya Sampradaya not change names, so they can not be considered Gaudiya Vaishnava. If after initiation person retains the old name, it should be understood that he has not got rid of the bodily concept of life.
