Текст песни Мария Гаврилова - Cцена и каватина Гориславы, дирижер А.А.Ведерников
На этой странице находится текст песни Мария Гаврилова - Cцена и каватина Гориславы, дирижер А.А.Ведерников, а также перевод песни и видео или клип.
|
Какие сладостные звуки Ко мне неслись в тиши! Как друга глас, они смягчают муки Во глубине души. К какому путнику мне слышалось призванье? Увы, не мне!.. Кому ж делить мое страданье В чужой стране? Любви роскошная звезда, Ты закатилась навсегда! О мой Ратмир, Любовь и мир В родной приют Тебя зовут! Ужели мне во цвете лет Любви сказать: «Прости навек! Прости, прости навек!» Не для тебя ль мне чуждой стала Россия милая моя? Ревнивый пламень затая, Не я ль с покорностью молчала, Когда для неги в тишине Платок был брошен не ко мне? О мой Ратмир, Любовь и мир В родной приют Тебя зовут! Ужели мне во цвете лет Любви сказать: «Прости навек! Прости, прости навек!» Тоска из мирного гарема Меня изгнала за тобой, О, возвратись на брег родной! Ужель венок тяжеле шлема, И звуки труб, и стук мечей Напева жен твоих милей? |
What sweet sounds
Rushed me in silence !
As the voice of the other , they soften flour
In the depths of the soul.
Which traveler I heard calling?
Alas, not me ! ..
Who is to share my suffering
In a foreign country ?
Love luxury star
You rolled forever!
Oh my Ratmir ,
Love and peace
In native shelter
Your name !
Shall I in his prime
Love to say, " I'm sorry for ever !
I'm sorry , I'm sorry for ever ! "
Not for you miles I became an alien
Russia my dear ?
Jealous zataya flame ,
I do not obediently silent miles ,
When bliss in silence
The handkerchief was not thrown to me?
Oh my Ratmir ,
Love and peace
In native shelter
Your name !
Shall I in his prime
Love to say, " I'm sorry for ever !
I'm sorry , I'm sorry for ever ! "
Longing of peaceful harem
I expelled you,
Oh, return to his native lea !
Uzhel wreath heavier helmet
And the sound of trumpets , and the sound of swords
Tunes thy wives mile ?