Текст песни Марш - Alte Kameraden
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Старые товарищи Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land Schließen Freundschaft felsenfest und treu. Ob in Not oder in Gefahr, Stets zusammen halten sie auf’s neu. Zur Attacke geht es Schlag auf Schlag, Ruhm und Ehr soll bringen uns der Sieg, Los, Kameraden, frisch wird geladen, Das ist unsere Marschmusik. Im Manöver so das ganze Regiment Ins Quartier zum nächsten Dorfhauselement Und beim Wirte das Geflirte Mit den Mädels und des Wirtes Töchterlein. Lachen scherzen, lachen scherzen, heute ist ja heut' Morgen ist das ganze Regiment wer weiß wie weit. Das, Kameraden, ist des Kriegers bitt’res Los, Darum nehmt das Glas zur Hand und wir rufen «Prost». Alter Wein gibt Mut und Kraft; Denn es schmeckt des Weines Lebenssaft. Sind wir alt, das Herz bleibt jung Und gewaltig die Erinnerung. Ob in Freude, ob in Not, Bleiben wir getreu bis in den Tod. Trinket aus und schenket ein Und laßt uns alte Kameraden sein. Друзья, сегодня будет долгая ночь, Потому что мы видим старых товарищей. Друзья, сделаем это сегодня, Потому что мы снова стоим друг с другом. Сегодня сюда придут живущие вблизи и вдалеке Наши старые товарищи. Выпьем за их здоровье Выпьем вино, Мы этому радуемся! Будем смеяться и петь всю ночь, Потому что мы давно не виделись. Будем петь и смеяться, пока день не пробудится, Потому что мы расположены друг к другу. Радость и горе – всё будет разделено вместе, Для того мы вместе. Потому что мы друзья, старые добрые друзья, Друзья, ясно одно: Настоящая дружба встречается не часто на этом свете, Настоящая дружба – это единственное, что ценится, Настоящая дружба, верная дружба, Намного ценней, чем имение и деньги. Товарищи, поднимем бокалы на рассвете, Мы живём короткое время и умираем надолго. Друзья, будем петь и смеяться, раскачаем старые сердца, Потому что кто весел, тот остаётся молодым. Ах, как прекрасно было некогда время, Когда мы были молоды и готовы к счастью. Ах, как много всего произошло, Потому будем рады, что мы снова видим друг друга. Будем жить сегодня, не оглядываясь назад, Потому что только сегодня ты найдёшь своё счастье, За это поднимем бокалы, полные вином, И будем старыми товарищами. Прогоним заботы, Потому что слова всё ещё ценятся, Ночь темна и черна, Всегда перед пробуждением дня. Горе и беда проходят, Потому что мир вращается, За это поднимем бокалы, полные вином, И будем старыми товарищами. Автор перевода — неизвестен Смотрите также:
Все тексты Марш >>> |
|
Старые товарищи
Старые товарищи на марте по стране
Закрыть дружба рок-фестиваль и верных.
Нуждается в необходимости или в опасности,
Всегда вместе держись к этому.
При атаке это удар по шоку,
Слава, и он должен принести нам победу,
Лот, товарищи, свежие загружены,
Это наша марширующая музыка.
В маневре, так что весь полк
В окрестности до ближайшего деревенского дома
А у хозяина флирта
С девушками и принимающей дочерью.
Смейся в малыш, смех малыша, сегодня сегодня '
Завтра весь полк, который знает, как далеко.
Что, товарищи, воин Bitt'res Go
Вот почему стекло заботится о руке, и мы называем «проста».
Старое вино дает мужество и силу;
Потому что он вкусивает винный сок.
Мы стареем, сердце остается молодым
И потрясающую память.
Будь в радости, нуждается ли нуждаться,
Давайте оставаться верным смерти.
Сделка и пожертвование
И давайте будем старыми товарищами.
Друзья, СЕГОДНЯ БУДЕТ ДОЛГАЯ НОЧЬ,
Потому что мы видим старых товарища.
Друзья, Сделаем это сегодня,
ПОТОМУ ЧТО МИ СНО СТОИМ ДРУГ С ДРУГОМ.
СЕГОДНАЯ СЮДА ПРИДУИТ ЖИВОСЬ ВБЛИЗИ И ВДАЛЕ
Наши старые товарищи.
Выпьем за ИХ здоровье
Выпьем вино,
Мы этого радуемся!
Будем светятся и до того, как в ночь,
Потому что мы ДАВНО НЕ ВИДЕЛИ.
Будем петь и уметь, покадь не пробудится,
ПОТОМУ ЧТО ВЫ РАСПОЛЖИНЫ ДРУГ К Другу.
Радость и горе - Всё будет разделино вместе,
Для того что мы вмесь.
ПОТОМУ ЧТО МИ Друзья, Старые Друзья,
Друзья, Ясно ОдНо:
Настооящая дружба Встребает не често на этот соблемен,
НАСТОЯЩАЯ ДРУЖБА - это ЕДИНСТВЕННОЕ, ЧТО ЦЕНИТСЯ,
Назначная Дружба, Верная Дружба,
НОМНОГО ЦЕННЕЙ, ЧМЕ ИМЕНИЕ И ДЕНЬГИ.
Товарищи, поднимем бокалы на рассете,
МИ ЧВЁМ КОРОТКОЕ ВРЕМЯ И УМИРАА НАДОЛГО.
Друзья, будьем петь и смешаться,
Раскачаем СТАРЫЕ СЕРДЦА,
ПОТОМУ ЧТО КТО ВЕСЕЛ, ТИТ ОСТАЙТЕ МОЛОДЫМ.
Ах, как покрасно быть некодже время,
Когда мы были молоды и готовы к счастью.
Ах, как мНОГО ВСЕГО ПРОИЗОЖЛО,
Потом Будем рады, что мы снов Видим Друг Друга.
БУДЕМ ЖИТЬЕ СЕГОДНЯ, НЕ ОГЛЯДЫВАЯ НАЗАД,
ПОТОМУ ЧТО ТОЛЬКО СЕГОДНЯ ТЫ НАЙДЁШЬ СВОЁ СЧАСТЬЕ,
За это подникам бокалы, полные вино,
И будем старыми товарищами.
ПРОГОНИМ ЗАБОТЫ,
ПОТОМУ ЧТО СЛОВА ВСЁ ЕЩЕ ЦЕНЯТСЯ,
Ночьте темна и черна,
Всегда пред пробужденность ДНЯ.
Горе и беда проходят,
ПОТОМУ ЧТО МИР ВРАЩИТСЬ,
За это подникам бокалы, полные вино,
И будем старыми товарищами.
Автор переведе - неизвестлен
