Текст песни Метелка - Mama Said

Mama Said ( original Metallica)

Mama, she has taught me well
Told me when I was young
"Son, your life's an open book
Don't close it 'fore its done "
"The brightest flame burns quickest"
That's what I heard her say
A son's heart sowed to mother
But I must find my way

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still
Yeah, still

Rebel, mind your last name
Wild blood in my veins
They bring strings around my neck
The mark that still remains
Left home at an early age
Of what I heard was wrong
I never asked forgiveness
But what is said is done

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Let this heart be still
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
So let this heart be still

Mama, now I'm coming home
I'm not all you wished of me
A mother's love for her son
Spoken, help me be
I took your love for granted
Not a thing you said to me
I needed your arms to welcome me
But, a cold stone's all I see

Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still
Let my heart go
Mama, let my heart go
You never let my heart go
So let this heart be still
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness
That I'll take to my grave
So let this heart be still.

Mama said (translated Unforgiver)

My mother taught me
I told the kid -
Son , your life - open textbook
Do not close it until it 's done.
Slow and steady wins the race -
I heard from her.
Words sank into the soul ,
But I'm looking your way .

Let go of my heart .
Let your son grow up.
Mama , let my heart
Or let this heart to calm down.
Yes, calm down .

Rebel, remember their roots.
Wild blood in my veins .
I zahomutaet ,
Brand still remains.
I left home early.
I heard - not recognized .
Never asked for forgiveness ,
But I kept the word .

Let go of my heart .
Let your son grow up.
Mama , let my heart
Or let this heart to calm down.
Never asked you,
But nothing gave.
But you gave me your emptiness ,
Which will remain with me until the end .
Never asked you,
But nothing gave.
But you gave me your emptiness ,
That will stay with me until the end .
Give rest to the heart .

Mom, now I'm back home ,
I'm not all your dreams .
Maternal love me
Lived , and helped me to live .
I took your love for the foundation -
Not what you're taught .
I was waiting for your arms meet me ,
But the gravestone - all I see ...

Let go of my heart .
Let your son grow up.
Mama , let my heart .
Let this heart to calm down.
Let go of my heart .
You never let go of my heart .
So let this heart to calm down.
Never ask you for ,
But nothing gave.
But you gave me your emptiness ,
Which will remain with me until the end .
Never ask you for ,
But nothing gave.
But you gave me your emptiness ,
Which will remain with me until the end .
Give rest to the heart .