Текст песни Министерство Луны - Ты
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Устал бежать за другими Остановился давно Я позабыл своё имя И стал героем кино Печальный фильм про разлуку Снимал я сам для себя И задыхался от скуки – с.... Пока не встретил тебя Ты ворвалась в мою душу Дала мне руку: «Пойдём!» Ты мне сказала: «Послушай, мы никогда не умрём!» И я был рад воскрешенью Ну как тут было понять Что ты любишь деньги, деньги Больше, чем любишь меня? А ты вращаешься ловко, ловко Моя шальная плутовка И ты с известной сноровкой Шагаешь по головам Своей серебряной ложкой, ложкой Ты ловишь золота крошки, крошки Но деньги – это не роскошь Но деньги – это капкан Ты улыбаешься мило В ответ на взгляды мужчин Но жизнь тебя научила Что каждый в жизни – один И твоё честное слово Честней его не найдёшь Но, если нужно, ты подставишь любого Через любого перешагнёшь Для достижения цели Всегда готова на всё Ты снова в чьей-то постели А может, где-то ещё И если б я был Рокфеллер То ты нашла бы свой рай Но дальше думать мне неинтересно И, значит, прости и прощай! Пошла отсюда! А ты вращаешься ловко, ловко Моя шальная плутовка И ты с известной сноровкой Шагаешь по головам Своей серебряной ложкой, ложкой Ты ловишь золота крошки, крошки Но деньги – это не роскошь Но деньги – это капкан |
|
I grew tired of chasing others;
I stopped long ago.
I forgot my own name
And became a movie star.
A sorrowful film about separation—
I shot it all for myself.
And I was suffocating from boredom...
Until I met you.
You burst into my soul,
Extended your hand: "Come along!"
You told me: "Listen here—we will never die!"
And I rejoiced in my resurrection.
But how was I to realize
That you love money—money—
More than you love me?
And you move in these circles—so deftly, so deftly—
My wild little schemer.
And with a certain practiced skill,
You walk right over people's heads.
With your silver spoon—your silver spoon—
You scoop up crumbs of gold.
But money isn't a luxury;
No, money is a trap.
You smile sweetly
In response to the gaze of men.
But life has taught you
That everyone in this world is ultimately alone.
And your word of honor—
You won't find one more honest anywhere—
Yet, if need be, you’d betray anyone;
You’d step right over anyone to get ahead.
To achieve your goal,
You’re always ready to do anything.
You’re in someone else’s bed again—
Or perhaps somewhere else entirely.
And if I were a Rockefeller,
You would have found your paradise.
But I have no interest in thinking about that anymore.
So—forgive me, and goodbye!
Now get out of here!
And you move in these circles—so deftly, so deftly—
My wild little schemer.
And with a certain practiced skill,
You walk right over people's heads.
With your silver spoon—your silver spoon—
You scoop up crumbs of gold.
But money isn't a luxury;
No, money is a trap.
