Текст песни Народна польсько-українська пісня - Hej sokoly
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Тимко́ Паду́ра (пол. Tomasz Padurra, також Tymko Padura) (* 21 грудня 1801; † 20 вересня 1871) — польсько-український поет та композитор. Потомок дрібношляхетської родини (гербу Сас) походженням із Закарпатської Русі, що відбилося на його переконаннях: як польський патріот наполягав на необхідності спільної боротьби поляків та українців за незалежність. Був співцем козаччини, популяризовав український фольклор та музику. Його найпопулярніший твір польською мовою — пісня «Hej, sokoły». Hej , Sokoły Hej, tam gdzieś znad czarnej wody, Wsiada na koń kozak młody, Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły, Omijajcie góry, lasy, doły, Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. (bis) Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Żal, że już jej nie zobaczę. Hej, hej...itd Ona biedna tam została, Przepióreczka moja mała, A ja tutaj, w obcej strome, Dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej...itd Pięknych dziewcząt jest niemało, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej...itd Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie, Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej...itd |
|
Timko Padura ( pol. Tomasz Padurra , See also Tymko Padura ) ( * 21 December 1801 , † 20 September 1871 ) - Polish- Ukrainian poet the composer . Potomok dríbnošlâhetsʹkoí̈ Rodini (GERD Sas ) of origin Íz Zakarpatsʹkoí̈ Russians , as vídbilosâ the jogo perekonannâh AK Polish patriot napolâgav the neobhídností spílʹnoí̈ wrestling polâkív the ukraí̈ncív for nezaležnístʹ . Buv spívcem kozaččini , populârizovav the Ukrainian folklore music. Jogo MOST POPULAR the work to polʹsʹkoû Movo - song "Hey , sokoły ."
Hey , Sokoły
Hey , there gdzieś znad czarnej wody ,
Wsiada the koń Kozak młody ,
Czułe Zegna się z dziewczyną ,
Jeszcze czulej z Ukraine.
Hey , hey , hey sokoły ,
Omijajcie mountains, lasy , Doły ,
Dzwon , DZWOŃ , DZWOŃ dzwoneczku ,
Mój stepowy skowroneczku . (bis )
Alas, Longing for dziewczyną ,
Zielona Ukraine,
Alas, żal serce płacz ,
Alas, ĹĽe już jej nie Ver .
Hey , hey ... etc.
It biedna there została ,
Przepióreczka my baby
I tutaj , w obcej stroma ,
Dniem and nocą tęsknię to niej .
Hey , hey ... etc.
Pięknych dziewcząt is niemało ,
Lecz najwięcej w Ukrainie .
Tam me serce POZOSTAŁE
Przy kochanej MAY dziewczynie .
Hey , hey ... etc.
Wina , Wina , Wina dajcie ,
A strong die pochowajcie
On zielonej Ukrainie ,
Przy kochanej MAY dziewczynie .
Hey , hey ... etc.
