Текст песни Народная Немецкая - Oh, du lieber Augustin
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Ах, мой ми́лый А́вгустин (нем. O, du lieber Augustin (встречаются разночтения «Ach, du lieber…», «Och, du lieber» и т. д.) — австрийская популярная народная песня. Считается, что «Ах, мой милый Августин» была написана в Вене во время эпидемии чумы 1678—1679 года. Авторство этой песни приписывается некоему Августину Н. История возникновения. По существующей легенде Августин Н., живший в Вене, был своего рода певцом, известным также своим пристрастием к алкоголю. Однажды Августин вышел ночью из кабака, будучи сильно пьян. Пребывая в состоянии сильного опьянения певец упал в яму, куда сбрасывали трупы горожан, умерших от чумы, и приготовленных для захоронения. В яме Августин и заснул. Утром, проснувшись, он выбрался из ямы, но, благодаря «внутренней дезинфекции» умудрился не только не заболеть чумой, но даже не подхватить насморка. (По другой версии, проснувшись Августин испугался, стал звать на помощь, и чтоб доказать горожанам пожелавшим вытащить пьяницу, свою принадлежность к миру живых, стал исполнять песни). По иронии судьбы, (о чем свидетельствует запись в церковных книгах) Августин умер 11 марта 1685 от отравления алкоголем в возрасте 35 лет. В Вене, недалеко от предполагаемого места захоронения Августина, на пересечении улиц Нойштифтгассе (нем. Neustiftgasse) и Келлерманнгассе (нем. Kellermanngasse) в 1908 году ему установлен памятник-фонтан (автор — доктор Карл Люгер). Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin, Oh, du lieber Augustin, alles ist hin. 'S Geld ist weg, s'Mensch ist weg, Alles weg, Augustin. Oh, du lieber Augustin, Alles ist hin. Refrain. Rock ist weg, Stock ist weg, Augustin liegt im Dreck, Oh, du lieber Augustin, Alles ist hin. Refrain. Und selbst das reiche Wien, Hin ist's wie Augustin; Weint mit mir im gleichen Sinn, Alles ist hin! Refrain. Jeder Tag war ein Fest, Und was jetzt? Pest, die Pest! Nur ein großes Leichenfest, Das ist der Rest. Refrain. Augustin, Augustin, Leg' nur ins Grab dich hin! Oh, du lieber Augustin, Alles ist hin! Смотрите также:Все тексты Народная Немецкая >>> |
|
Ah, my dear Augustin (German O, du lieber Augustin ( found discrepancies «Ach, du lieber ...», «Och, du lieber» , etc.) - a popular Austrian folk song . Believed that "Oh , my dear Augustine "was written in Vienna during the plague years 1678-1679 . authorship of this song is attributed to a certain Augustine N.
History of .
According to the legend N. Augustine , who lived in Vienna, was a kind singer , also known for his passion for alcohol. Augustine once came out of the tavern at night , being drunk . Being in a state of extreme intoxication singer fell into the pit , where corpses dumped townspeople died of plague, and prepared for burial. In the pit, Augustine and fell asleep. In the morning , waking up , he got out of the pit , but thanks to the "internal disinfection " has managed not only sick with plague , but did not even catch a cold. ( According to another version , Augustine awoke frightened , began to call for help, and to prove to citizens wishing to get drunk , they belong to the world of the living, began to sing the song) . Ironically, ( as evidenced by the record in the church books ) Augustine died March 11, 1685 from alcohol poisoning at age 35 .
In Vienna , close to the supposed burial place of St. Augustine , at the intersection of Noyshtiftgasse (German Neustiftgasse) and Kellermanngasse (German Kellermanngasse) in 1908, it is a monument - fountain (author - Dr. Karl Lueger ) .
Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin,
Oh, du lieber Augustin, alles ist hin.
'S Geld ist weg, s'Mensch ist weg,
Alles weg, Augustin.
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Refrain.
Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Refrain.
Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!
Refrain.
Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein großes Leichenfest,
Das ist der Rest.
Refrain.
Augustin, Augustin,
Leg 'nur ins Grab dich hin!
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
