Текст песни Олег Павлов - Прекрасная любовь
На этой странице находится текст песни Олег Павлов - Прекрасная любовь, а также перевод песни и видео или клип.
|
1. Ты молод был и всю ты жизнь мечтал О сказочном, прекрасном, добром чувстве Жалел ты, что любви ещё не знал И, как бы, в жизни без любви так пусто Был ясный светлый день, но вот пришла пора Твоим слепым мечтаниям вдруг сбыться Ты был свободен, весел лишь вчера Но вот попутал чёрт тебя влюбиться. 2. Покоя нет ни ночью и ни днём Душа кричит и стонет, словно раненая птица Бессмысленно бороться с пожирающим огнём И не поможет водка, чтобы как-нибудь забыться Мыслей - вереница, боли - шквал Рыдания накатывают душащей волною И кто же тот безумец, что назвал Страданья адские прекрасною любовью? 3. Считаем мы любовь за божий дар Но видно, что она дана нам всем лишь в наказанье И будь ты очень молод или будь ты очень стар Ты обречён на тягостные, жуткие страданья Что за мученья дарит нам любовь Что это за отрава, что за дьявольская пытка Из сердца исстрадавшегося вновь сочится кровь За то, что Боги совершили грубую ошибку. |
1. You were young and all you always wanted
On a fantastic, wonderful, good feelings
Sorry for you that love did not know
And, like, life is so empty without love
It was a clear bright day, but the time has come
Your blind dreams suddenly come true
You were free, oars only yesterday
But the devil has beguiled you fall in love.
2. There is no peace or night and any day
The soul cries and moans like a wounded bird
It makes no sense to fight a devouring fire
And the vodka will not help to somehow forget
Thoughts - a string of pain - barrage
The sobs choking the waves rolled
And who is the fool that called
Suffering hellish beautiful love?
3. We believe we have love for God's gift
But it is clear that it is given to us all just a punishment
And whether you are very young or very old if you were
You are doomed to painful, terrible suffering
What a torment gives us love
What kind of poison that over diabolical torture
From the heart of long-suffering again oozing blood
Because the gods made a grave mistake.