Текст песни Российское Библейское Общество - Ветхий Завет, Бытие, Глава 31
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
31 1 И услышал [Иаков] слова сынов Лавановых, которые говорили: Иаков завладел всем, что было у отца нашего, и из имения отца нашего составил все богатство сие. 2 И увидел Иаков лице Лавана, и вот, оно не таково к нему, как было вчера и третьего дня. 3 И сказал Господь Иакову: возвратись в землю отцов твоих и на родину твою; и Я буду с тобою. 4 И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стаду мелкого скота своего, 5 и сказал им: я вижу лице отца вашего, что оно ко мне не таково, как было вчера и третьего дня; но Бог отца моего был со мною; 6 вы сами знаете, что я всеми силами служил отцу вашему, 7 а отец ваш обманывал меня и раз десять переменял награду мою; но Бог не попустил ему сделать мне зло. 8 Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родил с крапинами. А когда он сказал: пестрые будут тебе в награду, то скот весь и родил пестрых. 9 И отнял Бог [весь] скот у отца вашего и дал [его] мне. 10 Однажды в такое время, когда скот зачинает, я взглянул и увидел во сне, и вот козлы [и овны], поднявшиеся на скот [на коз и овец] пестрые, с крапинами и пятнами. 11 Ангел Божий сказал мне во сне: Иаков! Я сказал: вот я. 12 Он сказал: возведи очи твои и посмотри: все козлы [и овны], поднявшиеся на скот [на коз и овец], пестрые, с крапинами и с пятнами, ибо Я вижу все, что Лаван делает с тобою; 13 Я Бог [явившийся тебе] в Вефиле, где ты возлил елей на памятник и где ты дал Мне обет; теперь встань, выйди из земли сей и возвратись в землю родины твоей [и Я буду с тобою]. 14 Рахиль и Лия сказали ему в ответ: есть ли еще нам доля и наследство в доме отца нашего? 15 не за чужих ли он нас почитает? ибо он продал нас и съел даже серебро наше; 16 посему все [имение и] богатство, которое Бог отнял у отца нашего, есть наше и детей наших; итак делай все, что Бог сказал тебе. 17 И встал Иаков, и посадил детей своих и жен своих на верблюдов, 18 и взял с собою весь скот свой и все богатство свое, которое приобрел, скот собственный его, который он приобрел в Месопотамии, [и все свое,] чтобы идти к Исааку, отцу своему, в землю Ханаанскую. 19 И как Лаван пошел стричь скот свой, то Рахиль похитила идолов, которые были у отца ее. 20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется. 21 И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад. 22 На третий день сказали Лавану [Арамеянину], что Иаков ушел. 23 Тогда он взял с собою [сынов и] родственников своих, и гнался за ним семь дней, и догнал его на горе Галаад. 24 И пришел Бог к Лавану Арамеянину ночью во сне и сказал ему: берегись, не говори Иакову ни доброго, ни худого. 25 И догнал Лаван Иакова; Иаков же поставил шатер свой на горе, и Лаван со сродниками своими поставил на горе Галаад. 26 И сказал Лаван Иакову: что ты сделал? для чего ты обманул меня, и увел дочерей моих, как плененных оружием? 27 зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями; 28 ты не позволил мне даже поцеловать внуков моих и дочерей моих; безрассудно ты сделал. 29 Есть в руке моей сила сделать вам зло; но Бог отца вашего вчера говорил ко мне и сказал: берегись, не говори Иакову ни хорошего, ни худого. 30 Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, -- зачем ты украл богов моих? 31 Иаков отвечал Лавану и сказал: я боялся, ибо я думал, не отнял бы ты у меня дочерей своих [и всего моего]. 32 [И сказал Иаков:] у кого найдешь богов твоих, тот не будет жив; при родственниках наших узнавай, что [есть твоего] у меня, и возьми себе. [Но он ничего у него не узнал.] Иаков не знал, что Рахиль [жена его] украла их. 33 И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, [и обыскивал,] но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили. 34 Рахиль же взяла идолов, и положила их под верблюжье седло и села на них. И обыскал Лаван весь шатер; но не нашел. 35 Она же ска Смотрите также:
Все тексты Российское Библейское Общество >>> |
|
31
1 When [ Jacob ] the words of Laban's sons , who said, Jacob hath taken away all that was our father's , and of the name of our father made all this wealth .
2 And Jacob beheld the countenance of Laban , and, behold, it was not toward him as yesterday and the day before .
3 And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred ; and I will be with thee .
4 And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock ,
5 and said to them, I see your father's countenance , that it is not toward me as it was yesterday and the day before ; but the God of my father has been with me ;
6 And ye know that all my power I have served your father ,
7 And your father hath deceived me, and just changed my wages ten ; but God suffered him not to hurt me.
8 If he said thus , The speckled will be your wages, ' then all the flocks gave birth to speckled . And when he said, variegated will your wages, ' then all the cattle bore streaked .
9 And God took [ all ] the cattle of your father, and gave [it] to me.
10 One day at a time that the cattle conceived , I looked up and saw in a dream , and behold, the rams [ and rams ] , leaped upon the cattle [in sheep and goats ] mottled , speckled, and spotted.
11 And the angel of God said to me in a dream , saying, Jacob ! I said, 'Here I am.
12 And he said, Lift up now thine eyes , and see, all the rams [ and rams ] , leaped upon the cattle [in sheep and goats ] , mottled , speckled , and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee ;
13 I am the God [ who appeared to you ] in Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me ; now arise , get thee out from this land, and return unto the land of your [ and I will be with you ] .
14 And Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance in our father's house ?
15 not for others if he honors us ? For he has sold us, and eaten even our money ;
16 For all the [ estate and ] the wealth which God has taken from our father , that is ours and our children ; So do whatever God has told you .
17 And Jacob rose up , and set his sons and his wives upon camels;
18 And he carried away all his cattle, and all his goods which he gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram , [ and all his , ] to go to Isaac his father in the land of Canaan .
19 And Laban went to shear his sheep : and Rachel had stolen the images that were her father's .
20 And Jacob stole away from Laban , because did not notify him that is removed.
21 So he fled with all that he had; and rose up, and passed over the river and toward the mount Gilead .
22 On the third day Laban was told [ the Syrian ] that Jacob had fled .
23 And he took with him [ and sons ] his brethren , and pursued after him seven days and overtook him in the mount Gilead .
24 And God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, Take heed , do not speak to Jacob either good or bad.
25 And Laban caught up with Jacob ; Jacob pitched his tent on the mountain, and Laban with his kinsmen set in the mount Gilead .
26 And Laban said to Jacob, What hast thou done ? Why have you deceived me , and carried away my daughters like captives of the sword ?
27 Wherefore didst thou flee away secretly , and steal away from me, and did not tell me ? I might have sent thee away with mirth , and with songs , with timbrel and with harp ;
28 And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? you have done foolishly .
29 It is in the power of my hand to do you hurt ; but the God of your father spake unto me yesternight , saying , Take heed , do not speak to Jacob either good or bad.
30 But even if you had gone, because thou sore want to be in your father's house - why did you steal my gods?
31 Jacob answered Laban, and said, I was afraid , because I thought you would not took daughters from me [ and my whole ] .
32 [ And he said ] who you find your gods , he shall not live ; our brethren discern that [ is thy ] with me, and take it . [ But he did not recognize him . ] Jacob knew not that Rachel [ his wife ] had stolen them.
33 And Laban went into Jacob's tent , and into Leah's tent , and into the tent of the two maidservants , [ and searched ] but did not find. And he came out of Leah's tent , entered into Rachel's tent .
34 Now Rachel had taken the images , and put them in the camel's furniture, and sat upon them . And Laban searched all the tent, but I found none.
35 And she ska