Текст песни Саглр - Саглр
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Дорд өмн үзгин-----с восточной стороны ?? (хотона???) Шавр-шавр гертнь,------в саманных домах Дун, домбрин айснь------песня и мелодия домбры Дүүгҗ, негдҗ җиңннә--------разливаются, перемешиваясь керәлдәд, зергләд суусн------среди сидящих рядом күүкд, берәд дундаснь-------девушек, невесток көк торhн бүшмүдтәнь-----та, которая в голубом шелковом платье кевтнь зүрким эзлнә---------полностью завладела моим сердцем хаҗудан ирәд суухла-----когда я сел сбоку рядом Хәврhәсм түлкҗ чичлә,----она оттолкнула меня Бульглң иньг нанас------- у меня взволнованного ?? бүләкн нульмс асхрулла----вызвала горячие слезы Эңкр иньг Саглрм------дорогая моя Саглр:))) эврәнм болхасн hарв,---не стала моей Шин таньл көвүтәhән------с парнем, с которым только познакомилась ?? шимлдәд, садур орв----переговариваясь, ушла в сад дун домбрин айс------песня, мелодия домбры дәкн, дәкн җиңнв,------снова зазвенели Торhн бүшмүдтә күүкм---девушка в шелковом платье тас ирхән уурв-----совсем не пришла сар мандлҗ hарв,----вышла, поднялась луна Сө сарулдҗ цәәв.-----ночь стала светлой Дурлсн күүкм уга,-----нет моей любимой Домбрин айс унтрв.----стихли звуки домбры.. |
|
Dord өmn үzgin ----- from the eastern side ?? (hoton ???)
Shavr-shavr gertn, ------ in adobe houses
Dun, dombrin aisn ------ song and melody of dombra
Dүүgҗ, nowhere җiңnnә -------- spill, mixing
kerәldәd, zerglәd suusn ------ among those sitting nearby
kүүkd, berәd dundasy ------- girls, daughters-in-law
көк торhн бүшмүдтәнь ----- the one in the blue silk dress
kevtn zrkim ezlnә --------- completely took control of my heart
haҗudan irәd suuhla ----- when I sat side by side
Hәvrhәsm tүlkҗ chichlә, ---- she pushed me away
Bulgl ing nanas ------- am I excited ??
bүlәkn nulms askhrulla ---- caused hot tears
Ekr ing Saglrm ------ my dear Saglr :)))
evrnm bolkhasn harv, --- did not become mine
Shin tanl kөvүtәhәn ------ with a guy she just met ??
shimldәd, sadur ov ---- talking to the garden
dun dombrin ice ------ song, dombra melody
dәkn, dәkn җiңnv, ------ rang again
Torhn bүshmүdtә kүүkm --- girl in a silk dress
tas irkhun urv ----- did not come at all
sar mandlҗ harv, ---- went out, the moon rose
Sө saruldҗ tsv .----- the night became bright
Durlsn үүkm ug, ----- not my beloved
Dombrin Ice untrv .---- The sounds of dombra died down ..
