Текст песни Селин Дион - Moi quand je pleure
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Когда я плачу Маленькая покинутая девочка, Раненая птица, Лето без цветов, Маленькая девочка с большим горем – Такая я, когда я плачу, Такая я, когда я плачу. Когда я плачу – это всерьёз, Из-за какой-нибудь ерунды, Из-за неясного воспоминания, вздоха, Часто вообще без причины. Когда я плачу – это бесконечно, Это как поток, которой надо успокоить. Всем сердцем, Когда я плачу, Это по-настоящему. Когда я плачу, Когда я плачу. Это может начаться когда угодно, Как ураган, Как сердечная мука, Это может длиться часами – Такая я, когда я плачу, Такая я, когда я плачу. Когда я плачу – это смертельно, Иногда это даже доставляет мне удовольствие, Свернувшись калачиком, содрогаясь И громко рыдая. Когда я плачу – это бесконечно, Это похоже на море и приливы Всем сердцем, Когда я плачу, Это по-настоящему. Когда я плачу, Когда я плачу, Когда я плачу, Когда я плачу. Когда я плачу, это ради себя, Это моя хижина в лесу, Скрытая от денег, дорожных указателей и фото вспышек И неоновых вывесок городов. Мне бы хватило твоего прикосновения, Твоих рук, твоих губ, Слегка прикоснись, Обещаю, я не буду плакать Больше никогда. Когда я плачу, Когда я плачу. Эй, ты скажешь мне, что я преувеличиваю, Эй, мои угрозы тебя не пугают, Эй, я не люблю бросать свои слезы на ветер! Эй, скажи, что любишь меня или я опять заплачу. Эй, скажи, что любишь меня или я опять заплачу. Эй, скажи, что любишь меня или я опять заплачу. Автор перевода — Алена Сергеева Смотрите также:
Все тексты Селин Дион >>> |
|
When I cry
Little abandoned girl
Wounded bird
Summer without flowers
Little girl with big grief -
I am when I cry
I'm so I cry.
When I cry - it's seriously,
Because of any nonsense,
Due to unclear memories, sigh,
Often at all without reason.
When I cry - it is infinite
It is like a stream that needs to calm down.
With all my heart,
When I cry
This is truly.
When I cry
When I cry.
It may begin when you like
Like a hurricane
Like heart flour
It can last hours -
I am when I cry
I'm so I cry.
When I cry - it's deadly,
Sometimes it even gives me pleasure,
Curled by the village, shuddering
And sobbing loudly.
When I cry - it is infinite
It looks like the sea and riding
With all my heart,
When I cry
This is truly.
When I cry
When I cry
When I cry
When I cry.
When I cry, it is for myself,
This is my hut in the forest,
Hidden from money, road signs and photos of outbreaks
And neon signs of cities.
I would have enough of your touch,
Your hands, your lips,
Slightly touch
I promise, I will not cry
Never ever.
When I cry
When I cry.
Hey, you tell me that I am exaggerating,
Hey, my threats are not frightened,
Hey, I do not like to throw my tears to the wind!
Hey, tell me that you love me or I'll pay again.
Hey, tell me that you love me or I'll pay again.
Hey, tell me that you love me or I'll pay again.
Translation author - Alena Sergeeva
