Текст песни Семейный дуэт - Царице моя Преблагая
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Цари́це моя́ преблага́я, наде́ждо моя́ Богоро́дице, прия́телище си́рых и стра́нных предстáтельнице, скорбя́щих рáдосте, оби́димых покрови́тельнице! Зри́ши мою́ беду́, зри́ши мою́ скорбь, помози́ ми я́ко не́мощну, окорми́ мя я́ко стрáнна. Оби́ду мою́ ве́си, разреши́ ту, я́ко во́лиши: я́ко не и́мам ины́я по́мощи ра́зве Тебе, ни ины́я предстáтельницы, ни благи́я уте́шительницы, то́кмо Тебе́, о Богомáти, я́ко да сохрани́ши мя и покры́еши во ве́ки веко́в. Ами́нь. Перевод на русский язык: Царица моя преблагая, Надежда моя, Богородица, приют сирот и странников защитница, скорбящих радость, обиженных покровительница! Видишь мою беду, видишь мою скорбь; помоги мне, как немощному, направь меня, как странника. Обиду мою знаешь: разреши ее по Своей воле. Ибо не имею я иной помощи, кроме Тебя, ни иной Защитницы, ни благой Утешительницы – только Тебя, о Богоматерь: да сохранишь меня и защитишь во веки веков. Аминь. Смотрите также:Все тексты Семейный дуэт >>> |
|
Queen of my preblagaya , my hope Theotokos priyatelische orphaned and strange predstátelnitse grieving rádoste , Obidimo patron ! Seest my trouble , seest my sorrow , Pomozov E Thou infirm , Thou stránna okormi on me . Knowest my offense , to solve that , Thou volishi : Thou not imam inyya help unless you nor inyya predstátelnitsy , neither good Comforter , tokmo Thee, O Bogomáti , that I may sohranishi Name and pokryeshi forever. Amen .
Translated into Russian :
The queen of my preblagaya , my hope, Mother of God, a shelter for orphans and protector of pilgrims , mourners joy, disgruntled patron ! See my trouble, see my sorrow ; help me, how feeble , guide me , as a wanderer . Insult my familiar : to solve it on their own. For I have no other help but Thee, nor any Defenders nor good Comforter - Only You, O Mother of God : keep me yes and protection forever. Amen .
