Текст песни Сергій Жадан та Собаки в космосі - Сучасне мистецтво
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Чим цікавиться сучасне мистецтво? В тій дірі, в якій воно опинилось, сучасне мистецтво цікавиться виключно чорно-білими карточками, на яких сфотографовані наші легені — діряві, наче вітрила китайських риболовецьких човнів. Натомість, є цілі етнічні та релігійні групи, котрі існують паралельно з офіційною культурою, і котрі не заганяються з приводу смерті мистецтва. Скажімо, греко-католики Галичини, котрі говорять: смерть — це будильник, ти сам заводиш його на шосту ранку, а коли він будить тебе своїм сатанинським дзеленьчанням, починаєш нити: мовляв, ще п\'ять хвилин, всього лише п\'ять хвилин. На різдвяні свята, мені довелось переїжджати польсько-український кордон, і це був повен автобус греко-католиків Галичини, жінки в хустках, з тисячею растаманських амулетів та оберегів, жінки, котрі сплавили в Пшемишлі різдвяний спирт і на виручене бабло закупили іконки, свічки і потягані мощі святих для своїх теплих греко-католицьких приходів. Але дві жінки — очевидно, це були жінки без амулетів та оберегів — щось не скинули, не встигли скинути, не закупили мощі для свого приходу, і розуміли що їм за це буде, як вони влетіли, не дивно, що поводились вони агресивно, чіплялись до інших жінок, до їхніх іконок, і поступово все це перетворювалось на великі розборки, сукаблядь — кричали вони одна одній, ніби старе вудистське прокляття, сукаблядь — повторювали водії, тримаючи в руках срібні розп\'яття, сукаблядьсукаблядь — шепотіли вві сні дітлахи, жуючи солодку ґанджу. І від цих слів вогняний вихор здіймався над сніговими полями, ага — саме вогняний вихор, і доки це все тривало, сніг згортався, мов кров, на холодних полях Галичини. Але варто було цим сукам перетнути державний кордон, як будь-ласка — тиша запала в автобусі, навіть діти перестали жувати ґанджу, така запала тиша. І в цій тиші якась одна жінка — можливо, найбільш набожна, можливо, якраз навпаки — та, котра не скинула спирт, але якась одна затягла колядку. І незабаром уже всі жінки в теплих хустках, і водії, котрі вже давно опухли від цих колядок, і навіть діти, котрі також давно від всього цього опухли, почали співати старих колядок, і дивні були це колядки, скажу я вам, дуже дивні, якщо говорити своїми словами, то десь такі: Тепло й благодать сходять на землю Галичини, на наші теплі приходи, на наші церкви, криті сріблом та авіаційним дюралюмінієм. Спаситель стоїть поміж наших овець, в руках у нього — коров\'ячий дзвоник, і він грає нам наше греко-католицьке ска. Цар Соломон приходить на Галичину з боку словацьких гір, із серця в нього росте прикарпатська ганджа, з якої він наробить куті для веселих дітей з прикордонних районів. І голови колгоспів, виходячи йому назустріч, говорять —радуйся, Соломоне, радуйся, Спасителю, Син божий народився. І сніг падає на землю. І земля падає на сніг. Смотрите также:
Все тексты Сергій Жадан та Собаки в космосі >>> |
|
Chim tsіkavitsya Suchasni Mistetstvo ? In tіy dіrі ,
in yakіy vono opine , Suchasni Mistetstvo
tsіkavitsya viklyuchno black-and- bіlimi cards,
on yakih sfotografovanі nashі legenі - dіryavі ,
nache vіtrila kitayskih
ribolovetskih
chovnіv .
Natomіst , º tsіlі etnіchnі that relіgіynі groupies ,
kotrі іsnuyut parallel ofіtsіynoyu s culture,
i kotrі not zaganyayutsya s drive smertі Mistetstvo .
Skazhіmo , Greek Catholics Galicia
kotrі saying death - tse Service ,
ti himself zavodish Yogo on Shostya wound , and if vіn
wake you svoїm sataninskim dzelenchannyam ,
pochinaєsh thread :
Movlyav , slit n \ ' ive hvilin ,
vsogo deprivation n \ ' ive hvilin .
On rіzdvyanі holy, Meni happened pereїzhdzhati
polsko - Óêðà¿íñüêèé cordon
i tse CCB poven Bus Greek katolikіv Galicia
zhіnki in hustkah , s of Thousands
rastamanskih amuletіv that oberegіv ,
zhіnki , kotrі alloys in Pshemishlі
rіzdvyany alcohol i on viruchene loot
bought іkonki , svіchki i potyaganі moschі Saints
for svoїh warm Greek katolitskih prihodіv .
Ale dvі zhіnki - obviously tse boule zhіnki
without amuletіv that oberegіv - schos not thrown off ,
vstigli not throw off, not bought moschі
svogo for coming , i rozumіli scho їm for tse Buda
yak stink vletіli not marvelous , scho were run stink
Aggressive , chіplyalis to іnshih zhіnok ,
to їhnіh іkonok , i postupovo all tse
peretvoryuvalos on velikі rozborki ,
sukablyad - shouted one odnіy stink , nіbi older vudistske proklyattya , sukablyad - povtoryuvali vodії , trimayuchi hands Sribni rozp \ ' yattya , sukablyadsukablyad - shepotіli vvі snі dіtlahi ,
zhuyuchi ґandzhu licorice .
² od Tsikh slіv vognyany cowlick
zdіymavsya over snіgovimi fields
yeah - sama vognyany cowlick ,
i docks tse all sider ,
snіg zgortavsya ,
mov shelter
On the cold fields Galicia.
Ale Varto Bulo CIM bitches
peretnuti Reigning cordon
yak whether weasel - Tisha sunk into avtobusі ,
navіt dіti stopped zhuvati ґandzhu ,
Taka fuse Tisha .
I in tsіy tishі yakas one zhіnka - mozhlivo ,
naybіlsh pious , mozhlivo , yakraz
navpaki - one KOTRA not thrown off alcohol
Ale yakas one zatyagla wassail .
² nezabarom already vsі zhіnki hustkah in warm ,
i vodії , kotrі vzhe long swollen od Tsikh carols ,
i navіt dіti , kotrі takozh long od vsogo
tsogo swollen Pocha spіvati Old carols ,
i divnі boule tse carols , I tell you ,
duzhe divnі ,
Yakscho govorito svoїmi words,
ere is takі :
Heat th grace descended upon the land Galicia
on nashі teplі come on nashі church
kritі srіblom that avіatsіynim dyuralyumіnієm .
Savior stoїt pomіzh our sheep ,
in the hands of Demba - cows \ ' yak Dzvonik ,
i vіn graє us our Greek katolitske ska .
Sam Solomon come to Galicia
s side slovatskih gіr ,
іz insertions in Demba growth prikarpatska ganja
s yakoї vіn narobit kutі for fun
dіtey s prikordonnih rayonіv .
² head kolgospіv , vihodyachi yomu nazustrіch ,
Talking rad , Solomon, Hail, Saviour,
Sin God narodivsya .
² snіg padaє the ground.
² on land padaє snіg .
