Текст песни София Ротару - Сизокрылый птах
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
СИЗОКРИЛИЙ ПТАХ О, сизокрилий птах, ти моє серце I снiг верховин понiс в далечiну, Лишив мене сумну зустрiнути весну. О, сизокрилий птах, Згубився шлях твiй у житах. Даремне вiтер переймав – тебе вже нема... Серце, наче птах, полинуло б у свiт на ста семи вiтрах, Та рветься iз грудей лише палкоi пiснi туга, Як ронять вишнi бiлий цвiт за вiтром услiд. О, прилети! Мою весну ти, мiй коханий, захисти! За вiтром услiд Серце, наче птах, полинуло б у свiт на ста семи вiтрах... Та рветься iз грудей лише палкоi пiснi туга, Як ронять вишнi бiлий цвiт iз раннiх квiт.. ==================== СИЗОКРЫЛЫЙ ПТАХ (перевод) О, сизокрылый птах, ты моё сердце Понёс вдаль со снегом вершин. Ты оставил меня, печальную, встречать весну. О, сизокрылый птах, Потерян путь твой в пшеничных полях. Напрасно ветер догонял – тебя уже нет... Сердце, словно птица, понеслось бы по миру на ста семи ветрах, Но рвётся из груди лишь песни пылкой тоска, Как будто роняют вишни белый цвет вслед за ветром. О, прилети! Мою весну, любимый, защити! Вслед за ветром Сердце, словно птица, понеслось бы по миру на ста семи ветрах, Но рвётся из груди лишь песни пылкой тоска, Как будто роняют вишни белый цвет с ранних цветков. Смотрите также:
Все тексты София Ротару >>> |
|
BLUE-WINGED BIRD
Oh, blue-winged bird, you are my heart
And the snow of the tops carried away into the distance,
It left me sad to meet spring.
Oh, the blue-winged bird,
Your way is lost in the rye.
In vain the wind took over - you are gone ...
A heart like a bird would fly into the world in one hundred and seven winds,
But only ardent songs of longing are torn from the chest,
How cherries drop white flowers in the wind.
Oh, come on! You protect my spring, my beloved!
Follow the wind
A heart, like a bird, would fly into the world in one hundred and seven winds ...
But only ardent songs of longing are torn from the chest,
How cherries drop white flowers from early ones
flower ..
===================
BLUE-WINGED BIRD (translation)
Oh, blue-winged bird, you are my heart
Carried away with the snow tops.
You left me, sad, to meet spring.
Oh, the blue-winged bird,
Your way is lost in the wheat fields.
In vain the wind caught up - you are no more ...
A heart like a bird would fly around the world in one hundred and seven winds,
But only songs of ardent longing are torn from his chest,
It is as if cherries are dropping white after the wind.
Oh, come on! My spring, darling, protect!
Following the wind
A heart like a bird would fly around the world in one hundred and seven winds,
But only songs of ardent longing are torn from his chest,
As if dropping white cherries from early flowers.
