Текст песни Темнее Черного 3 опенинг - Русский перевод
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Ответа не могу найти день за днём - Время просто чередой своей идёт. Что будущее уготовило для меня? Не знаю я... Темнее чёрной ночи в сердце тоска, И с сомнениями мне не совладать. Отчаянно желаю я отыскать того, Кто отсюда меня с собой заберёт... За окном пылает в небесах заря. Комнату наполнив эхом громким, Прозвенел будильник, как всегда, И, едва прогнав свой сон, Я бегу из дома прочь. По привычке давней моей, Пару самых нужных вещей Спешно в сумку затолкав свою, К местам знакомым я опять иду. Слова, что мне однажды кто-то сказал, Не дают покоя, голову кружат, Но ссоры не желая, твёрдо решила я Промолчать. Пусть для меня мечта важнее всего, Только чувства взяли вверх с недавних пор, И отчуждённым стал казаться реальный мир - Виден он мне теперь с другой стороны. Может кто-нибудь ответит мне, Все ли поступают так же? Если у тебя счастливый день, Во всём сумеешь ты Хорошее найти. В пору наших детских забав Это было именно так - Мы пытались воплотить мечты. Как жаль, что эти дни так далеки. Ответа не могу найти день за днём - Время просто чередой своей идёт. Что будущее уготовило для меня? Не знаю я... На небе полуночном светит луна, И сияние её сквозь облака, Чтоб я не заплутала, верный укажет путь, А того, что уже позади, не вернуть. Не важно, что нас ждёт, Не важно, что нас ждёт, Желаю я верить в то, Что память дней, давно ушедших в даль, Я пробужу ото сна, И не забыть никогда Мне шрамов, что хранит душа! В себе самой ответ не стоит искать. Знаю точно - должен он существовать! Поэтому живи, как не было бы порой Тяжело. Пусть иногда печаль в тиски так берёт, Что бывает трудно сделать шаг в перёд, Но, даже если нам ветра будут бить в лицо, Хоть на край света я пойду за тобой... |
|
I can not find the answer, day after day -
Time just goes his succession.
What does the future in store for me?
I do not know ...
Darker than black night in the heart of longing,
And with doubts I can not cope.
I desperately want to find it,
Who here will take me with you ...
Outside the window, the sky glows in the dawn.
The room is filled with a loud echo,
The bell alarm clock, as always,
And as soon banished his dream,
I run away from home.
Out of habit, my long-standing,
A couple of the most useful things
Hurriedly stuffing his bag,
To the familiar places I go again.
The words that I once someone said,
Haunt, circling his head,
But not wanting to quarrel, I was determined to
To remain silent.
Let's dream for me the most important thing,
Only feelings took up recently,
And alienated began to seem real world -
I seen it on the other side now.
Can anyone answer me,
Do all do the same?
If you have a happy day,
In everything you will manage
Good find.
At the time of our children's amusements
It was just that -
We have tried to make the dream.
What a pity that these days so far.
I can not find the answer, day after day -
Time just goes his succession.
What does the future in store for me?
I do not know ...
At midnight the sky the moon is shining,
And it shine through the clouds,
So I do not get lost, true point the way,
And what is behind us, not to return.
No matter what awaits us,
No matter what awaits us,
I wish to believe,
That the memory of days gone by in the distance,
I awaken from sleep,
And never forget
I scar that keeps the soul!
In itself it is not necessary to look for the answer.
I know for sure - it should be!
So live, as there would be times
Hard.
Let sometimes sadness in a vise so takes,
That it is difficult to step in before,
But, even if we will beat the wind in his face,
To the end of the world, I will follow you ...
