Текст песни БГ и Андрей Макаревич - Три Сестры
На этой странице находится текст песни БГ и Андрей Макаревич - Три Сестры, а также перевод песни и видео или клип.
|
Три сестры, три создания нежных В путь далекий собрались однажды, - Отыскать средь просторов безбрежных Тот родник, что спасает от жажды. У порога простившись, расстались И отправились в дальние дали. Имя первой - Любовь, а вторая - Мечта, А Надеждой последнюю звали. А Любовь покоряла пространства, Все стремилась к изменчивой цели, Но не вынесла непостоянства И ее уберечь не сумели. И осталось сестер только двое, - По дороге бредут, как и прежде. И когда вновь и вновь умирает любовь Остаются мечта и надежда. А Мечта, не снижая полета, До заветной до цели достала. И, достав, воплотилась во что-то, Но мечтой уже быть перестала. И осталась Надежда последней По дороге бредет, как и прежде. Пусть умрут вновь и вновь и мечта и любовь Пусть меня не оставит надежда. А сегодня окончены сроки, Всем обещано дивное лето. Отчего же мы так одиноки? Отчего нас разносит по свету? Только в самых далеких пределах Одного я прошу, как и прежде: Что бы жить и дышать и любить и мечтать Пусть меня не оставит надежда. |
Three sisters , three of creating delicate
In a way far gathered once -
Find a broad expanse of the boundless
That spring that makes thirst.
At the threshold of saying goodbye , parted
And they went to the far distance.
First Name - Love and the second - Dream
A last name was Hope .
A Love conquered space
All sought to changing goals
But not made impermanence
And it failed to protect .
And left only two sisters -
Wander along the road as before .
And again and again when love dies
Remain a dream and hope.
A dream without compromising flight
To the cherished goal got.
And , taking , embodied in something
But the dream has to be stopped .
And the last remaining hope
On the road wanders as before .
Let die again and again and dream and love
Let me not leave hope.
Today finished deadlines
All promised a marvelous summer.
Why are we so lonely?
Why we spread around the world ?
Only in the far reaches
I ask for one , as before :
What would you live and breathe and love and dream
Let me not leave hope.