Текст песни Борис Смоляк - Туринская Плащаница
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
С сердцем, отягощенным множеством печальных дум о событиях этой ночи, проснулся я утром пятого дня, когда уже отзвонили к первому часу и Вильгельм, грубо тряхнув меня за плечи, известил, что совместное заседание вот-вот начнется. Я выглянул в окошко своей кельи и ничего не увидел. Вчерашний туман превратился в плотную, цвета молока пелену, целиком укрывшую монастырский двор. ( Из Умберто Эко "Имя Розы") Черной горою да полем зеленым Ехал епископ из Авиньона. Дорога бежала белой полоской. Что-то лежало в его повозке. Что там хранится? Не рожь, не пшеница. Не ока зеница, не неба зарница, Не праведница и не блудница - Там Туринская Плащаница. Въехали в город северной части. Вера - не счастье, счастье - причастие. Будут на ужин им слезы коровьи, Хлеб с кипятком, молоко с кровью. Вечер расплакался выжатой губкой. Горькие слюни стекли по скорлупкам Битых орехов на рыночной площади - Их растоптали епископа лошади. Ночью над городом колокол вешался. Пьяный звонарь над бедой его тешился. В городе пост, а над ним - Воскресение - Дьяволу - горе, нам - во спасение. Вышел епископ и вынес реликвию. Божья коровка не верит в религию: Мертвую тлю щупая усиком. Завтракает на лице Иисусовом. Он говорил мне прежде, чем вышел: «Будьте как кошки, будьте как мыши, Будьте как дети, будьте как звери, Будьте как стены, будьте как двери. Будьте как праздник, будьте как битва, Будьте как кожа, будьте как бритва, Звонкою песней в горло немое, Ложкою меда в бочке помоев Во имя всевышних, во имя всенижних. Во имя ближних, во имя лишних. Во имя слабых, во имя сильных, Во имя уродливых и красивых, Во имя железных, во имя медных, Во имя румяных, во имя бледных, Во имя разогнутых и согнутых... Я видел его до последней минуты. Ходили по городу разные вести, Будто меня с ним видели вместе, Будто бродили два оборванца, Два оборванца, два иностранца, Он был небрежен и неосторожен, Он был задержан и уничтожен. Меня пожалели, меня простили, Предупредили и отпустили. Вам добродетель, мне - искушение, Вам - победа, мне - поражение, Чаша Грааля мне битая ваза, Друг мой разбойник зеленоглазый. Утром застонет в вихре опилок Город, застреленный мною в затылок. Будет мне нимбом пепел окраин. Я выбираю исчадие рая. Смотрите также:
Все тексты Борис Смоляк >>> |
|
With a heart burdened with lots of sad thoughts about the events of that night , I woke up the morning of the fifth day , when it stop ringing for the first hour and Wilhelm , roughly shaking me by the shoulders , informed that a joint meeting is about to begin . I looked out the window of his cell and saw nothing. Yesterday turned into a dense fog , milk color veil entirely ukryvshuyu cloister .
(From Umberto Eco's " Name of the Rose " )
Yes black mountain green field
Bishop was driving from Avignon .
White stripe running down the road .
Something lay in his wagon.
It contain ? Not rye, wheat not .
Not the apple of an eye , not sky summer lightning ,
Not righteous and not a whore -
There Shroud of Turin .
Entered in the northern part of the city .
Faith - not happiness, happiness - the sacrament.
For dinner they will be tears of cow ,
Bread with boiling water, milk and blood.
Evening tears wrung sponge.
Bitter saliva drained by Shuck
Broken nuts in the marketplace -
Their horses trampled bishop .
Night over the town bell was hung .
Drunk bell ringer over his misfortune teshilsya .
The city post , and above it - Sunday -
Devil - the mountain to us - salvation.
Bishop came and made relic.
Ladybug does not believe in religion :
Dead aphids schupaya tendril.
Breakfast on the face of Jesus.
He told me before released :
" Be like a cat , be as mice,
Be like children , be like beasts ,
Be as walls, doors be like .
Be as a holiday be like battle
Be the skin , be razor
Ringing sound in the throat silent ,
A spoonful of honey in a barrel of slop
In the name of God , in the name vsenizhnih .
In the name of neighbors in the name of excess .
In the name of the weak, in the name of the strong,
In the name of the ugly and the beautiful ,
In the name of iron , in the name of copper ,
In the name of rosy , in the name of pale,
In the name and straighten bent ...
I saw him until the last minute .
Walked through the city are different persons,
If I saw him together
If two wandering beggar ,
Two ragged , two foreigners ,
It was sloppy and careless ,
He was arrested and killed.
I regret , forgive me ,
Warned and released.
You virtue me - temptation
You - a victory , I - defeat
Grail me broken vase
My friend green-eyed bandit .
Morning moan in a whirlwind of sawdust
City , shot me in the head.
I will nimbus ash margins.
I choose the spawn of paradise.
