Текст песни бурятская - Наhанайм Одон
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
1куплет: Ши намайгаа бу зобоо ( Ты не мучай меня, пожалуйста) Би шамдаа дуратайб. ( Я тебя люблю) Зурхэнууднэй инагни сохилсог сугтаа ото (Любимая, пусть сердца наши всегда бьются только вместе) Шинии хоорхэн шарайшни ( Твое милое лицо) Шинии харахан нюдэншнии ( Твои черные глаза) Зудэн соомни ерэнэ ( Приходят в мой сон) Бодолдомни яабана ( Живут в моей голове). Припев: Дурыемни ши гамнаарай, сэдьхэлыем ши ойлгыш ( Пожалей мою любовь, и пойми мою судьбу) Халунхан минии зурхыем хайрлажа ото ябыш ( Береги всегда мое горячее сердце) Наhанаймни ши талаанши, Наранаймни ши туяа ( Ты удача всей моей жизни, ты лучик моей жизни) hунинаймни ши одонши, удэрээмни ши нараанш. ( Ты в ночи моя звезда, и ты солнце моего дня) 2куплет: Нухэдни намай шагныд, дурамни намдаа ерээ ( Друзья мои послушайте, ко мне пришла моя любовь) Сэбэрхэн тэрэ басагые мартажа би узэнээб, ( Не могу позабыть эту прекрасную девушку) Тэрэ хоорхэн шарайниинь, тэрэ жаахан бэениинь ( То ее миленькое лицо, то ее маленькое тело) Зурхэем эзэлнээ,дурыемни hэргэнээ. ( Завладевают моим сердцем, пробуждают мою любовь) |
|
Verse 1: Shi namaigaa bu zoboo (Don’t torture me, please)
Bi shamdaa duratayb. ( I love you)
Zurhenuudnei inagni sokhilsog sughtaa oto
(Beloved, let our hearts always beat only together)
Shinii hoorghen sharayishni (Your pretty face)
The lines of the harahan of the nuance (Your black eyes)
Zuden somni yerene (Come to my dream)
Baudoldni Yaabana (Live in my head).
Chorus: Duryemni shi gamnaaray, sadheli shi oilgish
(Pity my love, and understand my fate)
Halunkhan mini zhuryem highlaja from yabys
(Take care always my warm heart)
Naanaimni shi talaanshi, Naranaimni shi tuyaa
(You are the luck of my whole life, you are the ray of my life)
huninaymi shi odonshi, uderaemni shi naraansh.
(You are my star in the night, and you are the sun of my day)
Verse 2: Nuhadni namai shaginnid, foolish namdaa eree
(Listen my friends, my love has come to me)
Saberhan Tere Basagy Martha Bi Uzaneeb,
(I can’t forget this beautiful girl)
Tere Hoorkhan Sharainiyin, Tere Zhaahan Beeniyin
(That her pretty face, then her small body)
Zurheem ezelnee, foolish hergenee.
(Take hold of my heart, awaken my love)
