Текст песни файна гуцульська коляда - В неділю рано Сонце сходило
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
В неділю рано сонце сходило, Сади вишневі розвеселило. В саду вишневім цвіток біленький, Ой народивси Хрестос маленький. Ой чесні люди, чесна людино, Хрестос родивси - весела днина. Хрестос родивси - будем взнавати. Ісусу Хресту славу давати. Ми коліднички, чесно вважаймо, Барточки срібні вгору здіймаймо, Барточки срібні в руках вбертаймо, А ноги легкі - легко ступаймо. Скрипочка грає - Хресту співаймо, Та й заспіваймо, гори, долини. Шоб веселися всі полонини, Всі полонини, широкі поля. Широкі поля, синії моря, Шоб веселитса рідна землиця. Шо пустить колос жито, пшениця, Шо пустить колос, буде пускати. А ми будемо колідувати. Бо колідочка - це Божі слова. Це українська, рідная мова, Ми коляднички, чесно вважаймо, Вкраїнськов мовов Хресту співаймо. А Ісус Хрестос голос почує, Щастя, здоров'я нам подарує. З гори нам дано на світі жити, Треба нам, браття, цей хрест носити. Треба нам, браття, цей хрест тримати, Хоч ми не варті в церкву ступати. Ці коліднички, що си зібрали, Їх діди й мами чесно навчали, Чесно навчали Бога взнавати, На Різдво рано колядувати. А Різдво рано - весела днина, Різдвом ся тішить мала дитина, Різдвом ся тішить, в церкву ступає, На колідничків щей поглядає, Бо коліднички - веселі люди, Вони колідують, так завджи буде. Так завжди буде, ще й Божа воля. Пісні вростають, їх така доля, Пісні вростають, будуть вростати, Сива зозуля буде кувати. Сива золуля кує весною, Господь посвітить трави росою. Сидять си братство в Різдво раненько, Заколідуєм ще й веселенько, Що си розиллє музика й лине, Сплете віночок Хресту дівчина, Ісусу Хресту сплете віночок Чесна дівчина на даруночок. Чесна дівчина вінок сплітає, За ню Пречиста не забуває, З гори дано їй на світі жити, Чистим віночком голову покрити. Ой із-за гори зійшла зірничка, Винесли з церкви хрест колідницький, Винесли з церкви, переступають, Давні звичаї не покидають, Не покидають, не буд покидати: Позволь нам, Боже, нарід діждати, Позволь нам, Боже, волю здобути, Шоби цей голос ше раз почути. |
|
In early nedіlyu sontse converge
Sadi vishnevі rozveselilo.
The garden vishnevіm tsvіtok bіlenky,
Oh narodivsi Chréstos small.
Oh chesnі people Cesna Lyudin,
Chréstos rodivsi - Funny dnina.
Chréstos rodivsi - will vznavati.
Іsusu Chrest glory figure out.
Mi kolіdnichki, honestly vvazhaymo,
Bartochki Sribni Vgoru zdіymaymo,
Bartochki Sribni hands vbertaymo,
A foot legkі - stupaymo easily.
Skripochka graє - Chrest spіvaymo,
That th zaspіvaymo, burn, valleys.
Schaub Rejoice OOO All Polonyna,
OAO All Polonyna, shirokі field.
Shirokі field sinії Sea
Schaub veselitsa Ridna zemlitsy.
Shaw to put ear corn, wheat,
Shaw to put the ear, Bude puskati.
And of'll kolіduvati.
Bo kolіdochka - Bozhі end of the word.
Tse ukraїnska, rіdnaya mova,
Mi kolyadnichki, honestly vvazhaymo,
Vkraїnskov movov Chrest spіvaymo.
A Іsus Chréstos voice pochuє,
Happiness, Health Protection us podaruє.
W is given to us to burn svіtі zhiti,
We require, Bratt, Tsey Chrest wears.
We require, Bratt, Tsey Chrest trimati,
Hoch of not vartі stupati in the church.
Tsі kolіdnichki scho B zіbrali,
Їh dіdi th Mami honestly navchali,
Frankly navchali vznavati God,
On Rіzdvo early kolyaduvati.
A Rіzdvo early - gay dnina,
Rіzdvom Xia tіshit small Dytyna,
Rіzdvom Xia tіshit in the church stupaє,
On kolіdnichkіv ing poglyadaє,
Bo kolіdnichki - veselі people
Kolіduyut stink so zavdzhi Buda.
So zavzhdi Buda shte th Almighty will.
Pisni vrostayut, їh such share,
Pisni vrostayut will vrostati,
Siwa Zozulya Buda Kuwata.
Siwa zolulya kuє spring,
Lord posvіtit the grass dew.
Sitting B brotherhood Rіzdvo ranenko,
Zakolіduєm shte th cheerful,
Scho B rozillє Musica th Lina
Gossip vіnochok Chrest As for her,
Іsusu Chrest wreath vіnochok
As for her Cesna on darunochok.
As for her Cesna vіnok splіtaє,
For nude Precista not zabuvaє,
W burn given їy on svіtі zhiti,
Clean vіnochkom head coverages.
Oh іz of Gori zіyshla zіrnichka,
Vinesli s Church Chrest kolіdnitsky,
Vinesli s church perestupayut,
Davnі zvichaї not pokidayut,
Not pokidayut not bud pokidati:
Let us, O God narіd dіzhdati,
Let us, O God, will zdobuti,
Shobi Tsey voice just above pochuti.
